Prevodi za „belle“ v slovarju italijansko » slovenski

bello [ˈbɛllo] SAM. m. spol

1. bello (bellezza):

bello

lepota ž. spol

il bello è che... pog. iron.

čudno je, da ...

sul più bello pog.

v najprimernejšem trenutku

2. bello METEOROL.:

oggi fa bello

danes je lepo vreme

I . bello (-a) PRID.

1. bello:

bello (-a)

lep

bello (-a) (occasione)

ugoden

2. bello (notevole):

bello (-a)

velik

bello (-a)

precejšen

fare una -a figura a. iron.

narediti lep vtis

-a copia

čistopis

un bel niente

prav nič

oh -a! iron.

lepa reč

tante -e cose!

vse najlepše!

II . bello (-a) SAM. m. spol, ž. spol

bello (-a)

lepotec(lepotica) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel 1945 si trasferì definitivamente ad Amburgo dove studiò all'accademia di belle arti e dove visse fino alla morte.

it.wikipedia.org

Hamilton era noto per le sue belle maniere, costumi e per la sua galanteria.

it.wikipedia.org

È una bella ragazza, bionda, amante dei vestiti firmati e delle belle auto, e le piace farsi chiamare con l'abbreviativo Alex.

it.wikipedia.org

Le copertine, come quelle di molte altre riviste pulp dell'epoca, erano incentrate su belle donne in melodrammatiche scene d'azione.

it.wikipedia.org

Idee fresche, semplici e potenti, sequenze appassionanti, battute perspicaci e salienti, espressioni del viso belle e composte.

it.wikipedia.org

Solo le cose belle giovano a chi le fruisce, mentre chi apprezza cose malvagie ne viene corrotto.

it.wikipedia.org

In secondo luogo per progettare forme che sono considerate belle o armoniose.

it.wikipedia.org

Seduttori impenitenti, trovano il tempo e l'occasione per corteggiare e sedurre le belle ragazze che conoscono nel corso delle loro avventure.

it.wikipedia.org

Soprattutto capita che vengano scelte alcune pagine, fra le più belle della nostra letteratura, per essere trasposte in musica.

it.wikipedia.org

Figlio di un orafo e cesellatore, fu incoraggiato dal padre allo studio delle belle arti.

it.wikipedia.org