Prevodi za „bordo“ v slovarju italijansko » slovenski

bordo [ˈbordo] SAM. m. spol

1. bordo (di vestito):

bordo

obrobek m. spol

2. bordo:

bordo NAVT., aero

krov m. spol

a bordo

na

a bordo

v

3. bordo (di strada):

bordo

rob m. spol

Primeri uporabe besede bordo

a bordo

na

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Entrambe le navi vennero catturate senza combattere e rinviate in francia con a bordo dei prigionieri che vennero restituiti.

it.wikipedia.org

Vedono il mostro marino trasportato a bordo da una fune e una puleggia.

it.wikipedia.org

Appiccare il fuoco al liquido, rimestando con un cucchiaio e lasciando bruciare fino a quando lo zucchero sul bordo non sia caramellato.

it.wikipedia.org

L’ala aveva alettoni e flap sul bordo d’attacco alare rivestiti di tela, e flap a fessura rivestiti in metallo nella sezione centrale.

it.wikipedia.org

Il posto a bordo era riservato ai clienti in possesso di biglietto aereo.

it.wikipedia.org

Inoltre, alettoni verticali seguiranno, su ogni bordo, l'intera lunghezza dell'edificio.

it.wikipedia.org

Il bordo esterno delle targhe ordinarie riprende il colore del testo.

it.wikipedia.org

In questi due ultimi casi il bordo inferiore e i laterali della stoffa sono orlati.

it.wikipedia.org

Mentre attualmente sono presenti a bordo 3 astronauti per volta, in futuro sarà possibile alloggiare 6 astronauti.

it.wikipedia.org

A bordo di tale nave per tre anni condusse una intensa attività di guerra di corsa e di controcorsa.

it.wikipedia.org