Prevodi za „debela“ v slovarju slovensko » italijanski

dêbela knjiga

libro grosso

debela/nedolžna/čista láž

grossa/innocente/pura bugia

veliko jé, àmpak ni debela

mangia molto, però non è grassa

stena je dêbela pol metra

la parete è grossa mezzo metro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Lahko pa se uporabijo tudi vijaki, žeblji, matice, debela žica ali katerikoli drug material, ki je podoben trdoti in velikosti omenjenih materialov.

sl.wikipedia.org

Varovala ga je debela plast gline in je bil izjemno dobro ohranjen.

sl.wikipedia.org

Tako se je moka sortirala (debela zrnca so ostala na situ, boljša pa se je presejala).

sl.wikipedia.org

Listna stebla so debela do 1 cm, rumenkasta z žlebom v sredini.

sl.wikipedia.org

Ugotovil je, da katodni žarki prodrejo skozi plast, ki je več tisoč atomov debela.

sl.wikipedia.org

Smola (ali termično lepilo) je pogosto nanesena kot debela plast čez mehkejšo podlago, ki lahko absorbira večje deformacije.

sl.wikipedia.org

Ker sta debela in nerodna, jima spodrsne in padeta v vodo.

sl.wikipedia.org

Sluznici lastna plast (lamina propria) je debela in raztegljiva.

sl.wikipedia.org

Zgornja ustnica je debela, povlečena nazaj in sproščene.

sl.wikipedia.org

Storil je, kot se mu je sanjalo, na kar se priplazi debela kača in ga prosi naj jo poljubi.

sl.wikipedia.org