Prevodi za „illuminato“ v slovarju italijansko » slovenski

illuminato (-a) [illumiˈna:to] PRID.

1. illuminato (rischiarato):

illuminato (-a)

razsvetljen

2. illuminato:

illuminato (-a) stor, POLIT.

razjasnjen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'auditorium principale è a forma di ferro di cavallo e illuminato da un lampadario ovale contenente 5.800 cristalli fatti a mano.

it.wikipedia.org

Le decisioni importanti sono prese nella sede, in ampie sale riunioni poco illuminate.

it.wikipedia.org

Le zone del film illuminate divengono solubili e vengono asportate dal lavaggio, lasciando in tal modo scoperto il chip sottostante.

it.wikipedia.org

Il bracciolo sinistro, ad esempio, è per lo più in ombra, mentre quello destro è illuminato.

it.wikipedia.org

Il primo piano sembra fosse una sala grande ed era illuminato da almeno una finestra ad arco.

it.wikipedia.org

Il corpo è pieno di segni, strisce e puntini, aree illuminate ed aree oscure.

it.wikipedia.org

Questo consente di vedere le opere restaurate ed opportunamente illuminate, nella cornice architettonica ed ambientale per la quale furono pensate e dipinte.

it.wikipedia.org

Può anche fare riferimento al battesimo cristiano, col senso quindi di "illuminato dalla fede".

it.wikipedia.org

Si assume che l'obiettivo, privo di aberrazioni per ipotesi, venga illuminato con un fascio collimat.

it.wikipedia.org

Anche le pareti erano della stesso materiale e, vista da fuori, la discoteca sembrava una scatola illuminata.

it.wikipedia.org