Prevodi za „indice“ v slovarju italijansko » slovenski

indice [ˈinditʃe] SAM. m. spol

1. indice ANAT.:

indice

kazalec m. spol

2. indice tec:

indice

kazalo n

3. indice (elenco):

indice

seznam m. spol

indire [inˈdi:re]

indire GLAG. preh. glag.:

indire

napovedovati [dov. obl. napovedati]

Primeri uporabe besede indice

indice di ascolto

stopnja poslušanosti

indice di gradimento

kazalec priljubljenosti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Stabilì anche che la velocità della luce varia in maniera inversamente proporzionale all'indice di rifrazione del mezzo nel quale si propaga.

it.wikipedia.org

La base dell'indice era stabilita in 10.000 punti e relativa al 3 gennaio 1994.

it.wikipedia.org

È anche presente un indice delle 344 miniature originariamente presenti.

it.wikipedia.org

L'episodio che registrò il più basso indice di ascolto fu il quattordicesimo, con uno share dello 0,9%.

it.wikipedia.org

Gates cerca di aumentare il suo indice di gradimento fra i pazienti cercando di convincere un uomo a farsi operare.

it.wikipedia.org

L'indice è "alto" per il 70% del tempo e "medio" inferiore al 10% del tempo.

it.wikipedia.org

L'indice è stato realizzato per la prima volta il 19 giugno 1991.

it.wikipedia.org

Se la consistenza della lesione è dura, ciò può costituire indice di infiammazione peritumorale.

it.wikipedia.org

L'indice non viene calcolato per ogni singola squadra ma per gli "slot" assegnati a ogni paese.

it.wikipedia.org

Il consumo è insomma un indice del livello tecnologico del reattore intero, e non tanto del combustibile in sé.

it.wikipedia.org