Prevodi za „lažen“ v slovarju slovensko » italijanski

láž|en <-na, -no> PRID.

lažen

falso

lažen

bugiardo

lážno ime

nome falso

Primeri uporabe besede lažen

lažen/trden alíbi

un alibi finto/sicuro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Julija 1949 pa je bil iz zapora izpuščen, ker ga niso uspeli prepričati, da bi podpisal lažne obtožbe.

sl.wikipedia.org

Stranske stene vsebujejo ogromne zapornike, ki izhajajo iz lažnega arhitekturnega okvira.

sl.wikipedia.org

Všeč mu je, da upanje, ki ga film zbuja, ni lažna poziviteta.

sl.wikipedia.org

Egiptologa poudarjata, da sta imeni na lažnih vratih zapisani povsem ločeno.

sl.wikipedia.org

Psevdodokumentarec oziroma lažni dokumentarec je zvrst radijske, filmske ali televizijske predstave v obliki dokumentarca z lažnimi, nedokumentarnimi vložki ali tolmačenji.

sl.wikipedia.org

Tudi moški so upodobljeni z visoko stilizirano lažno brado, povezano z njihovim položajem v družbi.

sl.wikipedia.org

Lažno je zatrjevalo, da uspešno nemško napredovanje v začetnem delu vojne ni bilo posledica sovjetske vojaške šibkosti, temveč nameren strateški umik.

sl.wikipedia.org

To pride v poštev, pri javljalnikih, ki se uporabljajo v prostorih, kjer so pogosti lažni alarmi (prostori, namenjeni peki, varilnice, itn).

sl.wikipedia.org

Makedonski po osvojitvi naselil 2000 mož – lažnih tožnikov in prič, lizunov, pravnikov in drugih lopovov.

sl.wikipedia.org

Okoli leta 1900 so mnogi pisatelji začeli nadomeščati "bakren" za eneolitik, da bi se izognili lažni delitvi.

sl.wikipedia.org