Prevodi za „odlóča“ v slovarju slovensko » italijanski

o tem odlóča predsednik stranke

la decisione spetta al presidente del partito

odlóča se, ali bi se poročil ali ne

sta valutando se sposarsi o meno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Odloča o svobodi gibanja, federalnem državljanstvu, izdaji potnih listov, osebnih izkaznic, preseljevanje, izseljevanje ter izročitev.

sl.wikipedia.org

Avtor je v romanu prikazal eksistencialistični nauk s čim je poudaril, da se posameznik rodi svoboden in se lahko svobodno odloča, si oblikuje življenje z lastnimi dejanji.

sl.wikipedia.org

Nekateri učenjaki so potrdili, da se razglas ne more šteti za fatvo, ker lahko po islamski pravni teoriji o krivdi odloča samo sodišče.

sl.wikipedia.org

Enlil v pesmi pričara kramp in odloča o njegovi usodi.

sl.wikipedia.org

Zasebnost je spodobnost posameznika ali skupine, da sebe ali informacije o sebi zadrži za sebe in se odloča kaj in komu bo njegova osebna inforacija odkrita.

sl.wikipedia.org

Imel je pooblastila, da odloča o življenju in smrti, vendar samo znotraj edujskih meja.

sl.wikipedia.org

Nova ustava je tudi določala, da se o vseh skupnih zadevah odloča samo s konsenzom.

sl.wikipedia.org

Tako se danes vedno več podjetij odloča, da se predstavi na medmrežju, saj slednje ponuja nove možnosti za trženje, izboljšanje ugleda in podporo uporabnikom.

sl.wikipedia.org

Glede na sedanjo psihologijo stopnja zavzetosti moških bolj kot moških odloča, ali se bo odnos nadaljeval.

sl.wikipedia.org

Inštitut po standardni strukturi vodi znanstveni svetovalni odbor, ki odloča o predlogih o nagrajenih štipendijah in raziskavah, ter direktorska uprava, ki nadzoruje in potrjuje odločbe odbora.

sl.wikipedia.org