Prevodi za „odvísno“ v slovarju slovensko » italijanski

odvísno PRED

odvisno

dipende

od tebe je odvísno, ali boš šel ali ne

la tua partenza dipende solo da te

Primeri uporabe besede odvísno

od tebe je odvísno, ali boš šel ali ne

la tua partenza dipende solo da te

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Od tega katera oblika motivacije je značilna za posameznika in člane ekipe, je odvisno kako visoko bo motiviran tim kot celota.

sl.wikipedia.org

Kako akutna je strupenost, je odvisno od odmerka; izpostavljenost kože pripravkom za neposredno uporabo lahko povzroči razdraženje in občasno so poročali o kontaktnem dermatitisu.

sl.wikipedia.org

Zadnji trije pari so za razliko od ostalih višjih rakov uropodi; obrnjeni so nazaj in služijo za skakanje, kopanje ali plavanje, odvisno od vrste.

sl.wikipedia.org

Klad se deli v 16 do 20 redov, pri čemer je točno število odvisno od klasifikacijskega sistema.

sl.wikipedia.org

Od naše pripravljenosti, da to lahko sprejmemo, je odvisno, ali bo širjenje predsodkov človekova ozdravljiva bolezen ali pa bo tudi v prihodnje ostala neozdravljiva.

sl.wikipedia.org

Ni namreč odvisno od tega, katero petje se nam zdi spevno.

sl.wikipedia.org

Odvisno od podrobnosti se lahko šteje vsako n-omino n-krat, enkrat od začetka vsakega njenega n-tega kvadrata, ali pa se jih šteje vsako enkrat.

sl.wikipedia.org

Osrednjo vlogo v patogenezi imajo alveolarni makrofagi, ki fagocitirajo delce in začnejo kot odziv na delce izločati različne snovi, odvisno od reaktivnosti delcev.

sl.wikipedia.org

Kako se bo izteklo postenje, je najbolj odvisno od tega, kako ga bomo končali.

sl.wikipedia.org

Letališče je po prometu, odvisno od vira podatkov, na drugem ali tretjem mestu.

sl.wikipedia.org