Prevodi za „problem“ v slovarju slovensko » italijanski

problém <-a, -a, -i> SAM. m. spol

problem

problema m. spol

ni probléma

non c'è problema

Primeri uporabe besede problem

akúten problem

problema acuto

perèč problem

problema scottante

napihovati problem

ingigantire un problema

na problem gledava z različnih zornih kótov

guardiamo al problema da ottiche diverse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Nicholas meni, da izboljšanje delovanja tima povzroči modifikacija odnosov, vrednost, tehnik reševanja problemov in medosebne ter skupinske dinamike.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju izpostavi nekaj ključnih problemov znanja, nato pa so predstavljene še teorije o zagovarjanju prepričanj ter glavni spoznavni izvori.

sl.wikipedia.org

V problemu se poleg riževih pojavljajo lahko tudi pšenična zrna.

sl.wikipedia.org

Problem je poseben primer splošnejšega problema, ki zahteva rešitve postavitev n dam na šahovnici n × n.

sl.wikipedia.org

V razvitem svetu postaja presnovni sindrom eden pomembnejših zdravstvenih problemov.

sl.wikipedia.org

Terapevt pa mu pomaga raziskati in bolje razumeti težave, poiskati najboljše rešitve problemov in stisk ter tako zaživeti bolj kakovostno in izpolnjujoče.

sl.wikipedia.org

Lepota problema pa je seveda odvisna od opazovalca in tu seveda ni razprave.

sl.wikipedia.org

Rešitev problema je izražena z razmerjem med polovico dolžine stranice in višino piramide in pomeni naklon stranske ploskve piramide.

sl.wikipedia.org

Spomnimo se, da ima šahovski problem z običajno igro skupno šahovnico, figure in pravila (včasih pa še tega ne!).

sl.wikipedia.org

Pomladi leta 1921 je raziskoval kompleksne probleme v teoriji trigonometričnih vrst in operacije na množicah.

sl.wikipedia.org