Prevodi za „revne“ v slovarju slovensko » italijanski

angažírati se za revne otroke

impegnarsi a favore dei bambini poveri

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Jezero ima že od leta 1975 globinsko odvajanje vode, ki odstranjuje s kisikom revne in s hranili bogate vode.

sl.wikipedia.org

Junaki vuksije so po navadi zavezani pravilom viteštva, ki od njih zahteva, da varujejo šibke in revne ter popravljajo storjene krivice.

sl.wikipedia.org

Zaradi revne prsti tu rastejo kar štiri redke mesojede rastline: dolgolistna in okroglolistna rosika, mala mešinka, ki se hrani z vodnimi bolhami, in navadna mastnica.

sl.wikipedia.org

Ko vstopi, sreča popotnik bogate in revne, lenuhe, razgrajače in postopače.

sl.wikipedia.org

V svoji vsakotedenski radijski oddaji je z vnetimi populističnimi govori spodbujala revne k vstaji.

sl.wikipedia.org

Na samem robu barja se običajno rušju priključi smreka, ki pa je zaradi mineralno revne šotne plasti slabo razvita in pritlikava.

sl.wikipedia.org

Nekateri primeri vključujejo sklepe, da darujejo za revne; bolj pogosto pa, da bi postali bolj samozavestni, ali pa, da bi postali bolj okoljsko odgovorni.

sl.wikipedia.org

Pravljica pripoveduje o sinu revne ženske, ki se odpravi v svet in s svojo usmiljenostjo pridobi naklonjenost živali in železni prstan, s katerim se mu izpolnijo vse želje.

sl.wikipedia.org

Slovel je po posebno srčni in zavzeti skrbi za revne bolnike ter se je sčasoma začel zavedati, da medicina zdravi le na površni ravni.

sl.wikipedia.org

Osrednja naloga salezijancev je bila vzgoja revne, zapuščene in ogrožene (in tudi druge) mladine.

sl.wikipedia.org