Prevodi za „sposarsi“ v slovarju italijansko » slovenski

I . sposare [spoˈza:re] GLAG. preh. glag.

1. sposare (prendere per moglie o marito):

sposare

poročiti se

2. sposare (dare in moglie o marito):

sposare

poročiti

II . sposare [spoˈza:re] GLAG. povr. glag.

-rsi con qu

poročiti se s kom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le ragazze sono tutte da maritare e, secondo l'uso ungherese, devono sposarsi in ordine di età.

it.wikipedia.org

I funzionari locali, tuttavia, stavano già chiedendo alle coppie di fidanzati di dimostrare di essere degne di sposarsi presentando una prova di ascendenza ariana.

it.wikipedia.org

Una volta che hanno avuto i canini limati, i ragazzi sono considerati adulti e viene loro concesso il diritto di fare sesso e di sposarsi.

it.wikipedia.org

Lei è contraria, rifiutando categoricamente di sposarsi con chicchessia e vedendo l'unico scopo della sua vita nell'educazione dei nipoti, che oramai considera figli propri.

it.wikipedia.org

Il ren'ai (恋愛 "amore romantico") presuppone che non ci siano obblighi o vincoli nella scelta della persona con la quale sposarsi.

it.wikipedia.org

Avrebbe preferito aspettare altri tre anni per sposarsi, trovando poi una sposa più di suo gradimento.

it.wikipedia.org

Maria vuole sposarsi in una radura nel bosco per avere una cerimonia più genuina.

it.wikipedia.org

Dopo anni di clandestinità, i due rimasero entrambi vedovi (anche questa una vicenda dai molti punti oscuri) e poterono sposarsi nel 1579.

it.wikipedia.org

Pare che i due vogliano fare coppia insieme, sposarsi e girare il mondo con la carovana delle esibizioni motociclistiche di lei.

it.wikipedia.org

I due mettono su il broncio e decidono di scappare per andare a sposarsi.

it.wikipedia.org