italijansko » slovenski

Prevodi za „sulla“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

Pokaži vse zadetke
sull'
su
I. predlog II. prislov III. medmet

sull'

sull' [ˈsullo] PREDL. = su + l', la, le, lo, su

glej tudi su , lo , le , la , la

I . su [su] PREDL.

1. su (con contatto):

su
na

2. su (senza contatto):

su
nad

3. su (complemento d'argomento):

su
o

II . su [su] PRISL.

III . su [su] MEDM.

I . lo [lo] DOL. ČL. m. spol ed. davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II . lo [lo] OS. ZAIM. 3. os. m. spol ed.

lo
ga

I . le [le] DOL. ČL. ž. spol mn.

II . le [le] OS. ZAIM. 3. os. ž. spol ed.

1. le (complemento di termine):

le
ji

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

le
Vam

III . le [le] OS. ZAIM. 3. os. ž. spol mn. (complemento oggetto)

la2

la SAM. m. spol GLAS.:

la
a, A m. spol

I . la1 [la] DOL. ČL. ž. spol ed.

II . la1 [la] OS. ZAIM.

1. la 3. os. ž. spol ed.:

la
jo

2. la (forma di cortesia: La):

la
Vas

I . su [su] PREDL.

1. su (con contatto):

su
na

2. su (senza contatto):

su
nad

3. su (complemento d'argomento):

su
o

II . su [su] PRISL.

III . su [su] MEDM.

Primeri uporabe besede sulla

cuocere sulla brace
peči nad žerjavico
assicurazione sulla vita
življenjsko zavarovanje
siamo tutti sulla stessa barca fig.
vsi smo v isti kaši
la finestra dà sul cortile/sulla strada
okno gleda na dvorišče/na cesto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
È la frase con la quale Cesare durante una burrasca esortò il capitano che pilotava la nave sulla quale si trovava, ricordandogli l'importanza del passeggero.
it.wikipedia.org
Il pezzo da lavorare viene fissato sulla tavola portapezzi ed il moto di avanzamento per la lavorazione viene dato mediante la rotazione di un nottolino, posto lateralmente alla limatrice.
it.wikipedia.org
Voltner, un elettricista si arrampicò sulla torre per riparare la linea elettrica e si verificò una piccola esplosione.
it.wikipedia.org
È ricordato per lo studio sulla fonetica della lingua zapotec e la sua trascrizione in alfabeto latino.
it.wikipedia.org
L'edificio di culto è posto centrale alla località, con la semplice facciata a capanna che si affaccia direttamente sulla viabile cittadina senza sagrato.
it.wikipedia.org
L'esecutore infierisce in maniera particolare sulla zona dorsale e lombare del proprio avversario.
it.wikipedia.org
Centrocampista versatile, può agire anche sulla fascia destra o come attaccante e seconda punta.
it.wikipedia.org
I venti che soffiano sugli oceani hanno la tendenza a portare gli oggetti galleggianti a riva, come la legna che si accumula sulla battigia.
it.wikipedia.org
Abbiamo aperto il blindato dopo aver sparato sulla serratura.
it.wikipedia.org
La membrana è di pelle di capra e viene incollata o talvolta inchiodata sulla cornice.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "sulla" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno