Prevodi za „unione“ v slovarju italijansko » slovenski

unione [uˈnio:ne] SAM. ž. spol

unione

zveza ž. spol

unione

združenje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In effetti, la disgiunzione gode delle stesse proprietà dell'unione.

it.wikipedia.org

Nei miti della creazione coreani, i temi principali sono l’unione del padre cielo e di madre terra, riassetto di soli e line e fioriture.

it.wikipedia.org

Essa si apre a sud dell'atrio, ed è costituita dall'unione di due ambienti più piccoli mediante l'abbattimento del muro divisorio.

it.wikipedia.org

Presso le mitologie mesopotamiche le creature costituite dall'unione di più animali rapaci o con serpenti erano demoni o divinità dalle caratteristiche nefaste.

it.wikipedia.org

Quest'ultima unione durò fino alla scomparsa dell'attrice, sopravvenuta nel 1972, all'età di cinquantasei anni, a causa di un cancro.

it.wikipedia.org

Essi simboleggiano infatti due principi cosmici contrapposti, ma complementari, dalla cui unione dipende il continuo e ciclico divenire del mondo.

it.wikipedia.org

Una generalizzazione è parziale quando invece l'unione dei sottoinsiemi dei figli non identifica globalmente l'insieme del padre.

it.wikipedia.org

Dato che le relazioni sono degli insiemi ha senso definire su di esse gli operatori insiemistici tradizionali come unione, differenza e intersezione.

it.wikipedia.org

L'unione di fattori geografici, climatici, scenografici e la gran estensione di coste ne fanno inoltre un importante polo turistico.

it.wikipedia.org

Il viaggio, il pericolo e la straordinarietà degli eventi segnano l'animo dei due giovani battezzando una serena e sincera unione.

it.wikipedia.org