Prevodi za „vino“ v slovarju slovensko » italijanski

vín|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

vino

vino m. spol

Primeri uporabe besede vino

čílsko vino

vino cileno

čŕno vino

vino rosso

bélo vino

vino bianco

políti vino po obleki

rovesciare il vino sull'abito

odtočíti vino iz soda

versare il vino dalla botte

prelívati vino v sod

travasare del vino nella botte

rédčiti vino z vodo

diluire il vino con l'acqua

nalívati vino v kozarce

versare il vino nei bicchieri

dati vino na hládno

mettere il vino al freddo

ámfora za vino

anfora da vino

hvalíti dobro vino

lodare il vino

iztočíl je vino iz soda

ha vuotato il barile

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V njem so potekale zabave plemičev, v času trgatev pa so v njem pridelovali vino.

sl.wikipedia.org

Da bi preprečili da bi se vino pokvarilo, so mu dodali grozdno žganje.

sl.wikipedia.org

Med alkoholnimi pijačami (v omejeni količini) izbiramo tiste s čim manj alkohola (vino ali šampanjec), vendar pijemo šele po predjedi, nikoli na prazen želodec.

sl.wikipedia.org

Pije, kadar začuti potrebo, močno željo po alkoholu, trikrat ali štirikrat na leto ga obide močna obsedenost na vino.

sl.wikipedia.org

Zato so uporabljali vino za sterilizacijo vode in to vse do konca 19.stoletja.

sl.wikipedia.org

Oltar igra osrednjo vlogo pri praznovanju evharistije, ki se odvija na oltarju, na katerem so postavljeni kruh in vino za posvečenje.

sl.wikipedia.org

Bili so med prvimi, ki so proizvajali vino in varili pivo.

sl.wikipedia.org

Vino lahko sicer povečuje apetit, zato ga je priporočljivo piti ob jedi.

sl.wikipedia.org

Vinarji vino včasih pred stekleničenjem starajo v lesenih sodih.

sl.wikipedia.org

Običajno je vino polsuho, ima pa sadni vonj.

sl.wikipedia.org