slovensko » italijanski

Prevodi za „zdaj“ v slovarju slovensko » italijanski (Skoči na italijansko » slovenski)

I . zdàj PRISL.

1. zdaj (v tem trenutku, v sodobnosti):

zdaj
zdaj
ora

2. zdaj (odslej):

zdaj

3. zdaj (kmalu):

zdàj zdàj fig.

4. zdaj (menjavanje):

II . zdàj VEZ.

III . zdàj MEDM.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Brez dvoma je jasno, da bo mlada pevka težje zapravila kot pa nadgradila do zdaj ustvarjeno in priborjeno.
sl.wikipedia.org
Delftsko modro, nekoč najbolj cenjeno fajanso na svetu, izdelujejo še zdaj v dveh manufakturah po starih vzorcih.
sl.wikipedia.org
Zunanjost je zdaj beli štuk, a je bila po končani gradnji okrašena z geometrijskimi vzorci.
sl.wikipedia.org
Zdaj je več domačij preurejenih v počitniške hiše.
sl.wikipedia.org
Dejstvo je da so videospoti prevzeli samo poslušanje glasbe, zgleda da je vizualnost zdaj skoraj pomembnejša od same skladbe.
sl.wikipedia.org
Stuck je začel zdaj pridobivati proti dirkačev pred njim, tudi po petnajst sekund na krog, toda nato je zapeljal na svoj drugi postanek v boksih.
sl.wikipedia.org
Zdaj obstajajo: evangelistične in reformirane cerkve; baptistične, metodistične, binkoštne in adventistične cerkve, menoniti, kvekerji itd.
sl.wikipedia.org
Leta 1717 je vojvodo zadela kap, ostal je nemočen; zelo kritična vojvodinja je bila zdaj graditeljica.
sl.wikipedia.org
Na primer, speči fant je prav nespretno podrl bakreni lonec in svečnik, ki zdaj leži v ospredju slike.
sl.wikipedia.org
Odstranjeni so bili in so zdaj postavljeni v oratoriju.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina