Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
fanfarrones
braggarts

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

fanfarrón1 (fanfarrona) PRID. pog.

fanfarrón (fanfarrona) (al hablar)
loudmouthed pog.
(al actuar) niños fanfarrones luciendo el coche de papá
kids showing off o trying to be flashy in their fathers' cars
no seas fanfarrón
stop boasting o swanking around o bragging
no seas fanfarrón
don't be such a loudmouth pog.

fanfarrón2 (fanfarrona) SAM. m. spol (ž. spol) pog.

fanfarrón (fanfarrona) (al hablar)
loudmouth pog.
fanfarrón (fanfarrona) (al hablar)
bragger
fanfarrón (fanfarrona) (al actuar)
show-off pog.
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
tinhorn
fanfarrón m. spol / fanfarrona ž. spol
tinhorn
fanfarrón
blowhard
fanfarrón m. spol / fanfarrona ž. spol
boastful
fanfarrón pog.
mouthy (bombastic)
fanfarrón
boaster
fanfarrón m. spol / fanfarrona ž. spol pog.
braggart
fanfarrón m. spol / fanfarrona ž. spol
showy person
fanfarrón
show-off
fanfarrón m. spol / fanfarrona ž. spol

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. fanfarrón (-ona) pog. PRID. (chulo)

fanfarrón (-ona)
swanky

II. fanfarrón (-ona) pog. SAM. m. spol (ž. spol) (bravucón)

fanfarrón (-ona)
braggart
fanfarrón (-ona)
swank
tener fama de fanfarrón
to have a reputation of being boastful
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
show-off
fanfarrón(-ona) m. spol (ž. spol)
gaudy
fanfarrón(-ona) m. spol (ž. spol)
boastful
fanfarrón, -ona
swanky
fanfarrón, -ona
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. fanfarrón (-ona) [fan·fa·ˈrron, -·ˈrro·na] pog. PRID. (chulo)

fanfarrón (-ona)
swanky

II. fanfarrón (-ona) [fan·fa·ˈrron, -·ˈrro·na] pog. SAM. m. spol (ž. spol) (bravucón)

fanfarrón (-ona)
braggart
fanfarrón (-ona)
swank
tener fama de fanfarrón
to have a reputation of being boastful
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
showoff
fanfarrón(-ona) m. spol (ž. spol)
showboat
fanfarrón(-ona) m. spol (ž. spol)
boastful
fanfarrón, -ona
swank
fanfarrón, -ona
brag
fanfarrón(-ona) m. spol (ž. spol)

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

tener fama de fanfarrón
to have a reputation of being boastful

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Se han perdido en la fama y la codicia.
www.sjarre.com.ar
Por suerte, esos son pocos, pobres tipos que todavía sueñan el sueño de la fama y el reconocmiento en la verdulería de la esquina.
noterodeapie.blogspot.com
Toyota se hizo la fama, y no la bajan más de los primeros puestos.
autoblog.com.ar
Quizás la fama literaria alcanzada... beneficios económicos recibidos... contactos europeos... entre otras etcéteras... han inflado su ego de escritor y de crítico social...
segundacita.blogspot.com
Años después con la apertura de los talleres ferroviarios, la población aumentó y la zona ganó su fama de ferroviaria.
politicayeconomianacional.blogspot.com

Preiščite slovar