Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Analysis
involved

Oxford Spanish Dictionary

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. implicar GLAG. preh. glag.

1. implicar (significar, conllevar):

implicar
to entail
implicar
to involve
los riesgos que su decisión implica
the risks that his decision entails o involves
no implica que pierda la titularidad
it does not mean o imply that you lose ownership
no implica que pierda la titularidad
it does not involve o entail you losing ownership
implicaría la pérdida de 500 puestos de trabajo
it would mean o entail o involve the loss of 500 jobs

2. implicar (envolver, enredar):

implicar
to involve
los guardianes presuntamente implicados en la fuga
the guards allegedly involved in the escape
estuvo implicado en varios delitos de fraude (tomó parte)
he was involved in several cases of fraud
estuvo implicado en varios delitos de fraude (estuvo bajo sospecha)
he was implicated in several cases of fraud

II. implicarse GLAG. vpr

implicarse
to get involved
está implicado en un escándalo financiero
he's involved in a financial scandal
está implicado en un asunto de drogas
he's mixed up in something to do with drugs
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
implicate
implicar
entail risk
implicar
entail expense
implicar
that confirmed the extent of his involvement in the affair
eso confirmó su grado de participación or lo implicado que estaba en el asunto
to get tangled up in sth
verse implicado en algo
imply
implicar
police think the robbery was an inside job
la policía cree que alguien de la empresa (or casa etc.) está implicado en el robo
to involve sb in sth/-ing (implicate)
implicar or involucrar a alguien en algo

v slovarju PONS

Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. implicar GLAG. preh. glag. c → qu

1. implicar (incluir):

implicar
to involve

2. implicar (significar):

implicar
to imply
eso implica que...
this means that ...

II. implicar GLAG. povr. glag.

implicar implicarse:

implicarse
to be [or become] involved
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
implicate (show sb's involvement)
implicar
imply
implicar
to entail doing sth
implicar hacer algo
involve
implicar
involve
implicar
v slovarju PONS
Španščina
Španščina
Angleščina
Angleščina

I. implicar <c → qu> [im·pli·ˈkar] GLAG. preh. glag.

1. implicar (incluir):

implicar
to involve

2. implicar (significar):

implicar
to imply
eso implica que...
this means that...

II. implicar <c → qu> [im·pli·ˈkar] GLAG. povr. glag.

implicar implicarse:

implicar
to be [or become] involved
Angleščina
Angleščina
Španščina
Španščina
imply
implicar
implicate
implicar
to entail doing sth
implicar hacer algo
involve
implicar
involve
implicar
presente
yoimplico
túimplicas
él/ella/ustedimplica
nosotros/nosotrasimplicamos
vosotros/vosotrasimplicáis
ellos/ellas/ustedesimplican
imperfecto
yoimplicaba
túimplicabas
él/ella/ustedimplicaba
nosotros/nosotrasimplicábamos
vosotros/vosotrasimplicabais
ellos/ellas/ustedesimplicaban
indefinido
yoimpliqué
túimplicaste
él/ella/ustedimplicó
nosotros/nosotrasimplicamos
vosotros/vosotrasimplicasteis
ellos/ellas/ustedesimplicaron
futuro
yoimplicaré
túimplicarás
él/ella/ustedimplicará
nosotros/nosotrasimplicaremos
vosotros/vosotrasimplicaréis
ellos/ellas/ustedesimplicarán
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Eso sí: los funcionarios de postín arrellanados en sus sillones de lujo, con sueldos de escándalo y trabajo garantizado.
www.diariodeavisos.com
Hubo un tiempo en que eso producía escándalo.
wwweldispreciau.blogspot.com
Los medios y algunas usinas de rumores y temores convierten al drama en escándalo.
www.filosofitis.com.ar
En unos meses se quedó embarazada y el escándalo fue mayúsculo.
huequitosdesol.blogspot.com
En el caso descrito anteriormente, es evidente la cuestión de escándalo, y el deber de testigo de la santidad de la vida humana.
servicocatholicohispano.wordpress.com

Preiščite slovar

Poglej "implicado" v drugih jezikih

Španščina
Nemščina
Španščina
Poljščina