BUBBLE BATH - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

bubble bath SAM. C or U

bubble bath

baño m. spol de burbujas

bubble bath

baño m. spol de espuma

Oxford Spanish Dictionary

un baño de espuma(s)

a foam o bubble bath

Oxford Spanish Dictionary

I. bath <pl baths [bæðz, bɑːðz]> [am. angl. bæθ, brit. angl. bɑːθ] SAM.

1.1. bath (wash):

bath

baño m. spol

to have or am. angl. also take a bath

bañarse

to have or am. angl. also take a bath

darse un baño

to give sb a bath

bañar a alguien

to take a bath

sufrir pérdidas

he took an early bath brit. angl. ŠPORT

lo mandaron a los vestuarios

he took an early bath atribut. oil/salts/towel

de baño

1.2. bath (tub):

bath

bañera ž. spol

bath

tina ž. spol lat. amer.

bath

bañadera ž. spol Argent.

I was in the bath when you rang

me estaba bañando cuando llamaste

1.3. bath (bathwater):

to run a or the bath

preparar un baño

1.4. bath (bathroom):

bath

cuarto m. spol de baño

bath

baño m. spol

2.1. bath <baths, pl > brit. angl.:

swimming baths

piscina ž. spol

swimming baths

alberca ž. spol Meh.

swimming baths

pileta ž. spol Río de la Plata

2.2. bath <baths, pl >:

public baths (for washing)

baños m. spol mn. públicos

public baths (for swimming)

piscina ž. spol

public baths (for swimming)

alberca ž. spol Meh.

public baths (for swimming)

pileta ž. spol Río de la Plata

2.3. bath <baths, pl > (spa) ZGOD.:

bath

baños m. spol mn.

bath

balneario m. spol

3. bath:

bath FOTO., TEH.

baño m. spol

II. bath [am. angl. bæθ, brit. angl. bɑːθ] GLAG. preh. glag. brit. angl.

bath

bañar

III. bath [am. angl. bæθ, brit. angl. bɑːθ] GLAG. nepreh. glag. brit. angl.

bath

bañarse

I. bubble [am. angl. ˈbəb(ə)l, brit. angl. ˈbʌb(ə)l] SAM.

1. bubble:

bubble (of soap)

pompa ž. spol

bubble (of air, gas)

burbuja ž. spol

bubble (in paintwork)

ampolla ž. spol

bubble (in lens, glass)

burbuja ž. spol de aire

to blow bubbles

hacer pompas

speech/thought bubble

bocadillo m. spol

speech/thought bubble

globito m. spol (en una historieta)

2. bubble (illusion):

the bubble burst when …

se rompió el encanto cuando …

II. bubble [am. angl. ˈbəb(ə)l, brit. angl. ˈbʌb(ə)l] GLAG. nepreh. glag.

1.1. bubble (form bubbles):

bubble lava:

bullir

bubble champagne:

burbujear

1.2. bubble (make noise):

bubble stream:

borbotear

bubble stream:

borbotar

2. bubble person:

to bubble with sth she bubbles with enthusiasm

rebosa (de) or desborda entusiasmo

to bubble with sth she bubbles with enthusiasm

el entusiasmo le sale por los poros

v slovarju PONS

bubble bath SAM.

bubble bath (product)

espuma ž. spol de baño

bubble bath (bath)

baño m. spol de espuma

v slovarju PONS

I. bath [bɑ:θ, am. angl. bæθ] SAM.

1. bath (container):

bath

bañera ž. spol

bath

tina ž. spol lat. amer.

bath

bañadera ž. spol Argent.

2. bath (action):

bath

baño m. spol

bath

bañada ž. spol Meh.

to have [or take] a bath

bañarse

II. bath [bɑ:θ, am. angl. bæθ] GLAG. nepreh. glag.

bath

bañarse

III. bath [bɑ:θ, am. angl. bæθ] GLAG. preh. glag.

bath

bañar

I. bubble [ˈbʌbl] SAM.

bubble

burbuja ž. spol

bubble in cartoons

bocadillo m. spol

to blow a bubble

hacer una pompa

fraza:

to burst sb's bubble

desengañar a alguien

the bubble has burst

se ha roto el encanto

II. bubble [ˈbʌbl] GLAG. nepreh. glag.

1. bubble (boil):

bubble

hervir

2. bubble (make boiling sound):

bubble

borbotear

Vnos OpenDict

bubble SAM.

to be on the bubble am. angl. pog. fig

estar en la cuerda floja fig

v slovarju PONS

bubble bath SAM.

bubble bath (product)

espuma ž. spol de baño

bubble bath (bath)

baño m. spol de espuma

v slovarju PONS

bath [bæθ] SAM.

1. bath (action):

bath

baño m. spol

bath

bañada ž. spol Meh.

to give a child/dog a bath

bañar a un niño/perro

to take a bath

bañarse

2. bath (bathtub):

bath

bañera ž. spol

bath

tina ž. spol lat. amer.

bath

bañadera ž. spol Argent.

3. bath (bathroom):

bath

baño m. spol

4. bath KEM.:

bath

baño m. spol

I. bubble [ˈbʌb·əl] SAM.

1. bubble:

bubble

burbuja ž. spol

bubble in cartoons

bocadillo m. spol

to blow a bubble

hacer una pompa [o Kolumb. bomba]

2. bubble fig. pog. (protective environment):

to live in a bubble

vivir en una burbuja

fraza:

to burst sb's bubble

desengañar a alguien

the bubble has burst

se ha roto el encanto

II. bubble [ˈbʌb·əl] GLAG. nepreh. glag.

1. bubble (boil):

bubble

hervir

2. bubble (make boiling sound):

bubble

borbotear

Present

I	bath
you	bath
he/she/it	baths
we	bath
you	bath
they	bath

Past

I	bathed
you	bathed
he/she/it	bathed
we	bathed
you	bathed
they	bathed

Present Perfect

I	have	bathed
you	have	bathed
he/she/it	has	bathed
we	have	bathed
you	have	bathed
they	have	bathed

Past Perfect

I	had	bathed
you	had	bathed
he/she/it	had	bathed
we	had	bathed
you	had	bathed
they	had	bathed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

I love a warm bubble bath with scented candles all over the room.

www.irishexaminer.com

I like to read a good book in a bubble bath, but will never say no to a night out.

www.thestar.com

As she ends her date night with a bubble bath, it would seem that - however unconventionally - she has found a way to overcome her fears.

www.dailymail.co.uk

Die-hard fans can even buy eggnog-scented candles and bubble bath.

www.huffingtonpost.ca

The third list is "non-activity-based kiwis"; think having a bubble bath or reading a book.

www.theglobeandmail.com