Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
ice shelf
Plataforma de hielo

Oxford Spanish Dictionary

ice shelf SAM.

ice shelf
plataforma ž. spol de hielo
Oxford Spanish Dictionary

shelf <pl shelves> [am. angl. ʃɛlf, brit. angl. ʃɛlf] SAM.

1.1. shelf:

shelf (in cupboard, bookcase)
estante m. spol
shelf (in cupboard, bookcase)
balda ž. spol Šp.
shelf (on wall)
estante m. spol
shelf (on wall)
anaquel m. spol
shelf (on wall)
repisa ž. spol
shelf (on wall)
balda ž. spol Šp.
shelf (in oven)
parrilla ž. spol
a set of shelves
unos estantes
a set of shelves
una estantería
to be left on the shelf
quedarse para vestir santos

1.2. shelf:

off the shelf you can buy it off the shelf
se puede comprar hecho

2. shelf GEOL.:

shelf
banco m. spol
shelf
bajo m. spol
shelf
arrecife m. spol

I. ice [am. angl. aɪs, brit. angl. ʌɪs] SAM.

1. ice U (frozen water):

ice
hielo m. spol
at 0°C water turns to ice
a 0°C el agua se transforma en hielo
the lakes and ponds turned to ice
se helaron los lagos y estanques
her feet turned to ice
se le helaron or congelaron los pies
your hands are like ice!
¡tienes las manos heladas!
she has a heart of ice
tiene el corazón como un témpano de hielo
it's as cold as ice in here
aquí hace un frío que te congelas
on ice to put sth on ice
dejar algo en suspenso
on ice to put sth on ice
aparcar algo Šp.
the plans have been put on ice until next year
los planes han quedado en suspenso or han sido aparcados hasta el año que viene
I'm keeping that money on ice just in case am. angl.
voy a dejar ese dinero en reserva por si acaso
that score put the game on ice for the Tigers am. angl.
con ese tanto los Tigers se aseguraron la victoria
to be or skate or walk or tread on thin ice
estar en or andar por or pisar terreno peligroso or resbaladizo
to break the ice (overcome reserve)
romper el hielo
to break the ice am. angl. (make a start)
dar los primeros pasos
to cut no ice it cuts no ice with me
me deja frío
to cut no ice it cuts no ice with me
me deja tal cual
the proposal cut no ice
la propuesta cayó en el vacío
the proposal cut no ice atribut. crystal/cave
de hielo

2.1. ice C or U (sherbet):

ice am. angl.
sorbete m. spol
ice am. angl.
helado m. spol de agua Cono Sur
ice am. angl.
nieve ž. spol Meh.

2.2. ice C or U (ice cream):

ice brit. angl.
helado m. spol

3. ice U (diamonds):

ice sleng, zastar.
pedruscos m. spol mn. pog.
ice sleng, zastar.
brillantes m. spol mn.

II. ice [am. angl. aɪs, brit. angl. ʌɪs] GLAG. preh. glag.

1. ice drink:

ice
enfriar
ice (by adding ice cubes)
ponerle hielo a

2. ice cake:

ice
bañar (con fondant)

3. ice victory am. angl. pog.:

ice
asegurar

4. ice puck:

ice
lanzar hasta el otro extremo de la pista

v slovarju PONS

shelf <shelves> [ʃelf, pl ʃelvz] SAM.

1. shelf (for storage):

shelf
estante m. spol
to buy sth off the shelf
comprar algo hecho
to put sth on the shelf fig.
arrinconar algo

2. shelf GEOGR.:

shelf
arrecife m. spol

fraza:

to be (left) on the shelf brit. angl., avstral. angl. pog.
quedarse para vestir santos

I. ice [aɪs] SAM.

1. ice brez mn. (frozen water):

ice
hielo m. spol

2. ice brit. angl. (ice cream):

ice
helado m. spol
ice
nieve ž. spol centr. Am.

fraza:

to be skating on thin ice
andar sobre terreno peligroso
to break the ice pog.
romper el hielo
to cut no ice (with sb)
no tener importancia (para alguien)
to put sth on ice
posponer algo

II. ice [aɪs] GLAG. preh. glag.

1. ice (put in fridge):

ice
enfriar

2. ice (put icing on):

ice
escarchar
v slovarju PONS

shelf <shelves> [ʃelf, pl ʃelvz] SAM.

1. shelf (for storage):

shelf
estante m. spol
to buy sth off the shelf
comprar algo hecho
to put sth on the shelf fig.
arrinconar algo

2. shelf GEOGR.:

shelf
arrecife m. spol

I. ice [aɪs] SAM.

ice (frozen water):

ice
hielo m. spol

fraza:

to be skating on thin ice
andar sobre terreno peligroso
to break the ice pog.
romper el hielo
to put sth on ice
posponer algo

II. ice [aɪs] GLAG. preh. glag.

1. ice (chill a drink):

ice
enfriar con hielo

2. ice (put icing on):

ice
escarchar
Present
Iice
youice
he/she/itices
weice
youice
theyice
Past
Iiced
youiced
he/she/iticed
weiced
youiced
theyiced
Present Perfect
Ihaveiced
youhaveiced
he/she/ithasiced
wehaveiced
youhaveiced
theyhaveiced
Past Perfect
Ihadiced
youhadiced
he/she/ithadiced
wehadiced
youhadiced
theyhadiced
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

There are also scenes of girl with an afro, a couple standing in front of grocery store shelf, and several other people making different statements.
en.wikipedia.org
Unless adequately braced or built with thick material, particleboard shelves will visibly sag over time (or snap near the fasteners).
en.wikipedia.org
It's really beautiful, like it's on its own sort of shelf.
en.wikipedia.org
If the book was considered definitive in its field, it would remain on the shelves even after the 130 days.
en.wikipedia.org
It is designed to hold books on shelves in such a way that when the vehicle is parked they can be accessed by readers.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar