METAPHOR - angleščina-španščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Angleščina

Španščina

metaphor [am. angl. ˈmɛdəˌfɔr, ˈmɛdəˌfər, brit. angl. ˈmɛtəfə, ˈmɛtəfɔː] SAM. C or U

metaphor: metáfora ž. spol

mixed metaphor SAM.

mixed metaphor: metáfora ž. spol mixta

outworn joke/slogan/metaphor: trillado

outworn joke/slogan/metaphor: manido

a dead metaphor: una metáfora lexicalizada

Španščina

Angleščina

metáfora: metaphor

se ha hecho uso y abuso de esta metáfora: this metaphor has been used time and again

la metáfora traduce perfectamente esa sensación: the metaphor conveys that feeling perfectly

Angleščina

Španščina

metaphor [ˈmetəfəʳ, am. angl. ˈmet̬əfɔ:r] SAM.

metaphor: metáfora ž. spol

Španščina

Angleščina

metáfora: metaphor

Angleščina

Španščina

metaphor [ˈmet̬·ə·fɔr] SAM.

metaphor: metáfora ž. spol

Španščina

Angleščina

metáfora: metaphor

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

No example sentences available

Try a different entry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The equipment taken over was not only grossly inadequate but shamefully outworn.

en.wikipedia.org

Take positive steps every day - most of the resistance we encounter inside comes down to old, outworn habits and inertia.

www.huffingtonpost.com

Outworn relationships and situations are finally falling away.

www.sundayworld.com

He explains this attempt to counteract the lack of expression in the outworn language of our time.

en.wikipedia.org

Death is your greatest friend, because when you shed this body and personality, you are giving back to the source old outworn materials to be reshaped.

www.care2.com