NOR - angleščina-španščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford Spanish Dictionary

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

nor [am. angl. nɔr, brit. angl. nɔː, nə] VEZ.

2. nor usu with neg.:

nor: tampoco

I mustn't be late — nor (must) I: no debo llegar tarde — yo tampoco or ni yo

they didn't understand and nor did we: ellos no entendieron y nosotros tampoco

nor does my client deny the fact that …: tampoco niega mi cliente el hecho de que …

I. neither [am. angl. ˈniðər, ˈnaɪðər, brit. angl. ˈnʌɪðə, ˈniːðə] VEZ.

1. neither:

neither … nor …: ni … ni …

she neither knows nor cares!: ¡ni sabe ni le importa!

neither good nor bad: ni bueno ni malo

2. neither (nor):

neither: tampoco

I don't want to go — neither do I: no quiero ir — yo tampoco or ni yo

I'm not leaving — me neither! pog.: yo no me voy — ¡yo tampoco! or ¡ni yo!

it is not our policy, neither is it the policy of our allies: no es nuestra política, ni (tampoco) es la política de nuestros aliados

II. neither [am. angl. ˈniðər, ˈnaɪðər, brit. angl. ˈnʌɪðə, ˈniːðə] PRID.

neither proposal was accepted: no se aceptó ninguna de las (dos) propuestas

neither one is the right size esp am. angl.: ninguno de los dos es del tamaño adecuado

III. neither [am. angl. ˈniðər, ˈnaɪðər, brit. angl. ˈnʌɪðə, ˈniːðə] ZAIM.

neither: ninguno / ninguna

she read both poems, but liked neither: leyó los dos poemas pero no le gustó ninguno

I saw both plays, but liked neither: vi las dos obras pero no me gustó ninguna

neither of the guards saw him: ninguno de los (dos) guardias lo vio

neither a borrower nor a lender be preg.: ni prestes ni pidas prestado

betwixt and between they're betwixt and between, neither children nor adults: no son ni una cosa ni otra, ni niños ni adultos

neither … nor …: ni … ni …

she neither knows nor cares!: ¡ni sabe ni le importa!

neither good nor bad: ni bueno ni malo

not to see hide nor hair of sb pog.: no verle el pelo a alguien pog.

I've not seen hide nor hair of him since Tuesday: no le he visto el pelo desde el martes

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

cristiano viejo: Christian with neither Jewish nor Moorish ancestry

cristiano vieja: Christian with neither Jewish nor Moorish ancestry

ni aquí o acá ni en la China pog.: neither here nor anywhere

ni chicha ni limonada pog.: neither one thing nor the other

ni chicha ni limonada pog.: neither fish nor fowl

no vino él ni su mujer: neither he nor his wife came

yo no pienso ir — ni yo (tampoco): I don't intend going — nor do I o neither do I

(ni … ni) ni fumo ni bebo: I neither smoke nor drink

no vinieron ni él ni su mujer: neither he nor his wife came

ni me gusta ni me deja de gustar: I neither like nor dislike him

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

nor [nɔ:ʳ, am. angl. nɔ:r] VEZ.

1. nor (and also not):

nor: tampoco

nor (do) I: ni yo tampoco

2. nor (not either):

nor: ni

to see neither hide nor hair of sb: no verle el pelo a alguien

neither ... nor ...: ni... ni...

he is neither wounded nor dead: no está ni herido ni muerto

not for love (n)or money: por nada del mundo

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

ni chicha ni limonada: neither chalk nor cheese brit. angl.

ni chicha ni limonada: neither fish nor fowl am. angl.

tampoco: nor

ni puedo ni tampoco quiero: I neither can nor do I want to

no sacar nada en limpio de algo: to make neither head nor tail of sth

ni... ni...: neither ... nor ...

no fumo ni bebo: I neither smoke nor drink

a mí eso ni me va ni me viene: to me that's neither here nor there

¡ni tanto ni tan calvo!: neither one extreme nor the other!

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Španščina

Španščina

nor [nɔr] VEZ.

1. nor (and also not):

nor: tampoco

nor (do) I: ni yo tampoco

2. nor (not either):

nor: ni

to see neither hide nor hair of sb: no verle el pelo a alguien

neither... nor...: ni... ni...

he is neither wounded nor dead: no está ni herido ni muerto

to not be able to make head (n)or tail of sth: no entender ni jota de algo

to not be able to make head (n)or tail of sth: no encontrarle pies ni cabeza a algo

Španščina

Španščina

Angleščina

Angleščina

ni... ni...: neither... nor...

no fumo ni bebo: I neither smoke nor drink

tampoco: nor

ni puedo ni tampoco quiero: I neither can nor do I want to

ni chicha ni limonada: neither fish nor fowl

no sacar nada en limpio de algo: to make neither head nor tail of sth

a mí eso ni me va ni me viene: to me that's neither here nor there

¡ni tanto ni tan calvo!: neither one extreme nor the other!

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

neither ... nor ...: ni... ni...

he is neither wounded nor dead: no está ni herido ni muerto

nor (do) I: ni yo tampoco

to not be able to make head (n)or tail of sth: no entender ni jota de algo

to see neither hide nor hair of sb: no verle el pelo a alguien

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

During the interest-only years of the mortgage, the loan balance will not decrease unless the borrower makes additional payments towards principal.

en.wikipedia.org

He also urged borrowers to attend church and pray as a way to help them spiritually as well as financially.

en.wikipedia.org

Since 1982, when the market was substantially deregulated, there has been substantial innovation and diversification of strategies employed by lenders to attract borrowers.

en.wikipedia.org

The company has strict lending criteria, accepting between 12 and 15 per cent of borrower applications.

en.wikipedia.org

For example, the borrower wants dollars but wants to make repayments in euros.

en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "nor" v drugih jezikih

Portugalščina

Italijanščina