POLKA DOT - angleščina-španščina prevod

Oxford Spanish Dictionary

polka dot [am. angl. ˈpoʊ(l)kə dɑt, brit. angl.] SAM.

polka dot

lunar m. spol

polka dot

topo m. spol Šp.

polka dot atribut. material

de lunares

polka dot atribut. material

de topos Šp.

Oxford Spanish Dictionary

topo

polka dot

lunar

polka-dot

una corbata de lunarcitos

a polka-dot tie

Oxford Spanish Dictionary

polka [am. angl. ˈpoʊ(l)kə, brit. angl. ˈpɒlkə, ˈpəʊlkə] SAM.

polka

polca ž. spol

polka

polka ž. spol

I. dot [am. angl. dɑt, brit. angl. dɒt] SAM.

1. dot (spot):

dot

punto m. spol

dot dot dot

puntos suspensivos

on the dot

en punto

the train left on the dot of half past two or at half past two on the dot

el tren salió a las dos y media en punto

the year dot brit. angl.

el año de la polca or de la pera or de Maricastaña pog.

the year dot brit. angl.

el año uno Río de la Plata pog.

since the year dot

hace (mil) años

2. dot (in Morse code):

dot

punto m. spol

dot dash dot

punto raya punto

II. dot <sed. del. dotting; 1. pret., pret. del. dotted> [am. angl. dɑt, brit. angl. dɒt] GLAG. preh. glag.

1. dot (add dot):

dot

puntuar

2.1. dot <dotted, pret. del. >:

dotted line

de puntos

to sign on the dotted line

firmar sobre la línea de puntos

cut along the dotted line

corte por la línea punteada or de puntos

2.2. dot <dotted, pret. del. >:

dotted quaver/crotchet/minim

con puntillo

3. dot (scatter, intersperse):

dot usu pass

salpicar

her family is dotted about all over Europe

su familia está desperdigada por toda Europa

v slovarju PONS

topo

polka dot

lunar

polka-dot

v slovarju PONS

I. polka [ˈpɒlkə, am. angl. ˈpoʊl-] SAM.

polka

polca ž. spol

II. polka [ˈpɒlkə, am. angl. ˈpoʊl-] GLAG. nepreh. glag.

polka

bailar la polca

I. dot [dɒt, am. angl. dɑ:t] -tt- SAM.

1. dot:

dot

punto m. spol

on the dot

en punto

she arrived at half past three on the dot

llegó a las tres y media en punto

2. dot pl TIPOGRAF.:

dot

puntos m. spol mn. suspensivos

II. dot [dɒt, am. angl. dɑ:t] -tt- GLAG. preh. glag.

1. dot (mark with a dot):

dot

puntuar

2. dot (put a dot on):

dot

poner el punto en

3. dot (scatter):

dot

esparcir

fraza:

to dot one's i's and cross one's t's

poner los puntos sobre las íes

v slovarju PONS

lunar (en una tela)

polka-dot

v slovarju PONS

I. polka [ˈpoʊl·kə] SAM.

polka

polca ž. spol

II. polka [ˈpoʊl·kə] GLAG. nepreh. glag.

polka

bailar la polca

I. dot [dat] SAM.

1. dot:

dot

punto m. spol

on the dot

en punto

she arrived at half past three on the dot

llegó a las tres y media en punto

fraza:

dots TIPOGRAF.

puntos m. spol mn. suspensivos

120 dots per inch

120 pixeles [o píxeles] por pulgada

II. dot <-tt-> [dat] GLAG. preh. glag.

1. dot (mark with a dot):

dot

dejar un punto en

2. dot (put a dot on):

dot

poner el punto a [o en]

3. dot (scatter):

dot

esparcir

fraza:

to dot one's i's and cross one's t's

poner los puntos sobre las íes

Present

I	dot
you	dot
he/she/it	dots
we	dot
you	dot
they	dot

Past

I	dotted
you	dotted
he/she/it	dotted
we	dotted
you	dotted
they	dotted

Present Perfect

I	have	dotted
you	have	dotted
he/she/it	has	dotted
we	have	dotted
you	have	dotted
they	have	dotted

Past Perfect

I	had	dotted
you	had	dotted
he/she/it	had	dotted
we	had	dotted
you	had	dotted
they	had	dotted

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The rider with the most mountain points is awarded a polka dot jersey.

en.wikipedia.org

The cyclist with the most points led the classification, and was identified with a polka dot jersey.

en.wikipedia.org

On his back is a zipper which when opened reveals a light blue polka dot patterned material.

en.wikipedia.org

It certainly makes a change from frumpy polka dot maternity dresses.

www.dailymail.co.uk

The polka dot also appears in popular music.

en.wikipedia.org