TOLL BRIDGE - angleščina-španščina prevod

toll bridge [ˈtoʊl ˌbrɪdʒ] SAM.

toll bridge

puente m. spol de peaje

toll bridge

puente m. spol de cuota Meh.

I. bridge¹ [am. angl. brɪdʒ, brit. angl. brɪdʒ] SAM.

1.1. bridge:

bridge

puente m. spol

to build bridges

tender un puente (de unión)

we'll cross that bridge when we come to it

ese problema lo resolveremos cuando llegue el momento

1.2. bridge (on ship):

bridge

puente m. spol (de mando)

1.3. bridge (of nose):

bridge

caballete m. spol

1.4. bridge (of glasses):

bridge

puente m. spol

1.5. bridge (of stringed instrument):

bridge

puente m. spol

bridge

alzaprima ž. spol (con artículo masculino en el singular)

2. bridge DENT. MED.:

bridge

puente m. spol

3. bridge RAČ.:

bridge

puente m. spol

4. bridge (linking section):

bridge, a. bridge passage

puente m. spol

5. bridge (in billiards, snooker):

bridge

soporte m. spol

II. bridge¹ [am. angl. brɪdʒ, brit. angl. brɪdʒ] GLAG. preh. glag.

bridge river/road

tender un puente sobre

bridge river/road

construir un puente sobre

bridge differences

salvar

bridge² [am. angl. brɪdʒ, brit. angl. brɪdʒ] SAM. U (card game)

bridge

bridge m. spol

contract bridge

bridge-contrato m. spol

bridge party

reunión ž. spol de bridge

bridge player

jugador m. spol de bridge / jugadora ž. spol de bridge

toll¹ [am. angl. toʊl, brit. angl. təʊl] SAM.

1. toll TRANSP.:

toll

peaje m. spol

toll

cuota ž. spol Meh.

toll bar

barrera ž. spol de peaje

toll bar

barrera ž. spol de cuota Meh.

toll call am. angl.

llamada ž. spol interurbana

toll call am. angl.

conferencia ž. spol Šp.

toll motorway brit. angl.

autopista ž. spol de peaje

toll motorway brit. angl.

autopista ž. spol de cuota Meh.

2. toll (cost, damage):

the death toll

el número de muertos or de víctimas mortales

the traffic toll am. angl.

el número de accidentes de tráfico

the traffic toll am. angl.

el índice de siniestralidad en carretera

the climate took a toll on his health

el clima le afectó la salud

the train crash took a heavy toll

el accidente ferroviario se cobró numerosas víctimas

all those sleepless nights will take their toll

los efectos de tantas noches sin dormir se van a hacer sentir luego

I. toll² [am. angl. toʊl, brit. angl. təʊl] GLAG. preh. glag. lit.

1. toll (ring):

toll bell

tañer

toll bell

tocar

2. toll (announce, mark):

toll

anunciar

II. toll² [am. angl. toʊl, brit. angl. təʊl] GLAG. nepreh. glag.

toll bell:

toll

tocar

toll

doblar

For whom the bell tolls

Por quien doblan las campanas

III. toll² [am. angl. toʊl, brit. angl. təʊl] SAM. U lit. (of bell)

toll

tañido m. spol

toll bridge SAM.

toll bridge

puente m. spol de peaje

I. bridge [brɪdʒ] SAM.

1. bridge a. ARHIT., MED., GLAS.:

bridge

puente m. spol

2. bridge ANAT.:

bridge

caballete m. spol

3. bridge NAVT.:

bridge

puente m. spol (de mando)

4. bridge brez mn. IGRE:

bridge

bridge m. spol

II. bridge [brɪdʒ] GLAG. preh. glag.

1. bridge (build a bridge over):

bridge

construir un puente sobre

2. bridge (decrease the difference):

bridge

salvar

toll¹ [təʊl, am. angl. toʊl] SAM.

1. toll AVTO.:

toll

peaje m. spol

2. toll am. angl. TELEKOM.:

toll

tarifa ž. spol

3. toll brez mn. (damage):

toll

número m. spol de víctimas

I. toll² [təʊl, am. angl. toʊl] GLAG. preh. glag.

toll

tañer

to toll the knell fig.

doblar las campanas por un difunto

II. toll² [təʊl, am. angl. toʊl] GLAG. nepreh. glag.

toll

doblar

Vnos OpenDict

bridge GLAG.

bridge nepreh. glag. fig

tender un puente

toll bridge SAM.

toll bridge

puente m. spol de peaje

I. bridge [brɪdʒ] SAM.

1. bridge a. ARHIT., MED., GLAS.:

bridge

puente m. spol

2. bridge ANAT.:

bridge

caballete m. spol

3. bridge NAVT.:

bridge

puente m. spol (de mando)

4. bridge IGRE:

bridge

bridge m. spol

fraza:

to burn one's bridges

quemar las naves

II. bridge [brɪdʒ] GLAG. preh. glag.

1. bridge (build a bridge over):

bridge

construir un puente sobre

2. bridge (decrease the difference):

bridge

salvar

toll¹ [toʊl] SAM.

1. toll AVTO.:

toll

peaje m. spol

truck toll

peaje de camiones

2. toll TELEKOM.:

toll

tarifa ž. spol

3. toll (damage):

toll

número m. spol de víctimas

I. toll² [toʊl] GLAG. preh. glag.

toll

tañer

to toll the knell fig.

doblar las campanas por un difunto

II. toll² [toʊl] GLAG. nepreh. glag.

toll

doblar

Present

I	bridge
you	bridge
he/she/it	bridges
we	bridge
you	bridge
they	bridge

Past

I	bridged
you	bridged
he/she/it	bridged
we	bridged
you	bridged
they	bridged

Present Perfect

I	have	bridged
you	have	bridged
he/she/it	has	bridged
we	have	bridged
you	have	bridged
they	have	bridged

Past Perfect

I	had	bridged
you	had	bridged
he/she/it	had	bridged
we	had	bridged
you	had	bridged
they	had	bridged

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

It is a toll bridge that will have a toll on it until 2016.

en.wikipedia.org

Additionally, a toll (currently 6.50 euros for vehicles up to 3.5 tons) is imposed on drivers for using the tunnel.

en.wikipedia.org

That decision saved money in the short term and allowed the tolls to be kept low.

en.wikipedia.org

There was no toll for people travelling in the other direction.

en.wikipedia.org

The practice of selecting routes so as to avoid tolls is called shunpiking.

en.wikipedia.org