RAM - angleščina-francoščina prevod

Angleščina

Francoščina

I. ram [brit. angl. ram, am. angl. ræm] SAM.

1. ram:

ram ZOOL., ASTROL.

bélier m. spol

2. ram:

ram GRAD. (of pile driver)

marteau m. spol

ram TEH. (plunger)

plongeur m. spol

ram TEH. (plunger)

piston m. spol plongeur

II. ram <sed. del. ramming; pret., del. Pf. rammed> [brit. angl. ram, am. angl. ræm] GLAG. preh. glag.

1. ram (crash into) vehicle:

ram car, boat etc

rentrer dans, heurter

2. ram (push):

ram fist, object

enfoncer (into dans)

III. to ram into <sed. del. ramming; pret., del. Pf. rammed> GLAG. nepreh. glag.

to ram into vehicle:

to ram into

rentrer dans, heurter

RAM [brit. angl. ram, am. angl. ræm] SAM.

RAM → random access memory

RAM

RAM ž. spol

battering ram SAM.

battering ram

bélier m. spol

ram-raid [am. angl. ˈræmreɪd] GLAG. preh. glag. brit. angl.

ram-raid

dévaliser un magasin (après avoir défoncé la vitrine au moyen d'une voiture bélier)

I. ram home GLAG. [brit. angl. ram -, am. angl. ræm -] (ram [sth] home, ram home [sth]) dobes.

ram home ball, fist

placer

ram home fig. message, point

faire clairement comprendre

I. ram down GLAG. [brit. angl. ram -, am. angl. ræm -] (ram [sth] down, ram down [sth])

ram down

enfoncer qc

hydraulic ram SAM. GRAD.

hydraulic ram

bélier m. spol hydraulique

video RAM SAM.

video RAM

mémoire ž. spol vidéo

Francoščina

Angleščina

bélier

ram

bélier VOJ., ZGOD.

battering ram

bélier hydraulique

hydraulic ram

rostre

ram, rostrum

Angleščina

Francoščina

I. ram [ræm] SAM. (male sheep)

ram

bélier m. spol

II. ram <-ming, -med> [ræm] GLAG. preh. glag.

ram door

défoncer

ram car

emboutir

RAM [ræm] SAM.

RAM RAČ. okrajšava od Random Access Memory

RAM

RAM ž. spol

Francoščina

Angleščina

bélier

ram

bélier

battering ram

RAM

RAM

éperonner

to ram

damer terre

to ram down

Angleščina

Francoščina

I. ram [ræm] SAM. (male sheep)

ram

bélier m. spol

II. ram <-mm-> [ræm] GLAG. preh. glag.

ram door

défoncer

ram car

emboutir

RAM [ræm] SAM.

RAM comput okrajšava od random access memory

RAM

RAM ž. spol

random access memory SAM. comput

random access memory

mémoire ž. spol vive

Francoščina

Angleščina

bélier

ram

bélier

battering ram

RAM

RAM

éperonner

to ram

damer terre

to ram down

Present

I	ram
you	ram
he/she/it	rams
we	ram
you	ram
they	ram

Past

I	rammed
you	rammed
he/she/it	rammed
we	rammed
you	rammed
they	rammed

Present Perfect

I	have	rammed
you	have	rammed
he/she/it	has	rammed
we	have	rammed
you	have	rammed
they	have	rammed

Past Perfect

I	had	rammed
you	had	rammed
he/she/it	had	rammed
we	had	rammed
you	had	rammed
they	had	rammed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

The once-friendly neighbors don't accept this; they break down the shelter door with an improvised battering ram.

en.wikipedia.org

For protection, a battering ram was suspended in a mobile shelter called a tortoise, or "testudo".

en.wikipedia.org

It has no armament itself but is used as a battering ram during siege warfare.

en.wikipedia.org

The battle ships had a battering ram in their front.

en.wikipedia.org

He is also armored in an osmium alloy, making him durable enough to act as a human battering ram.

en.wikipedia.org