SHUTTER - angleščina-francoščina prevod

Angleščina

Francoščina

shutter [brit. angl. ˈʃʌtə, am. angl. ˈʃədər] SAM.

1. shutter (on window):

shutter (wooden, metal): volet m. spol

shutter (on shopfront): store m. spol

to put up the shutters dobes.: fermer le magasin

to put up the shutters fig.: fermer boutique pog.

2. shutter FOTO. (camera):

shutter: obturateur m. spol

shutter release SAM. FOTO.

shutter release: déclencheur m. spol

shutter speed SAM.

shutter speed: vitesse ž. spol d'obturation

louvre atribut. door, shutter: persienné

slatted blind, shutter: à lamelles

Francoščina

Angleščina

persienne: (louvred) brit. angl. shutter

contrevent: shutter

obtura|teur: shutter

obturateur focal ou à rideau: focal plane shutter

obturateur central: between-the-lens shutter

vantail (de volet): shutter

déclencheur: shutter release

appuyer sur le déclencheur: to press the shutter

Angleščina

Francoščina

shutter SAM.

1. shutter FOTO.:

shutter: déclencheur m. spol

2. shutter (window cover):

shutter: volet m. spol

shutter release SAM. FOTO.

shutter release: déclencheur m. spol

release shutter: déclencher

Francoščina

Angleščina

persienne: shutter

tablier d'une cheminée: shutter

déclencheur FOTO.: shutter release

volet/barrière à claire-voie: openwork shutter/fence

volet: shutter

volet roulant: roller shutter

Angleščina

Francoščina

shutter SAM.

1. shutter FOTO.:

shutter: déclencheur m. spol

2. shutter (window cover):

shutter: volet m. spol

shutter release SAM. FOTO.

shutter release: déclencheur m. spol

release shutter: déclencher

Francoščina

Angleščina

persienne: shutter

déclencheur FOTO.: shutter release

tablier d'une cheminée: shutter

volet: shutter

volet roulant: roller shutter

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

No example sentences available

Try a different entry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

There is no provision for non-electronic shutter release: charged batteries are always required for shutter operation.

en.wikipedia.org

Both units also have single-exposure mode, where only a single frame is exposed when the shutter release is held down.

en.wikipedia.org

Auto-diaphragms coupled to the shutter release that automatically stop down when the mirror swings up and reopen when the mirror comes down provides almost continuous fully open aperture viewing.

en.wikipedia.org

Notable omissions include depth-of-field preview and any form of remote shutter release.

en.wikipedia.org

The use of a self timer (a timed release mechanism that automatically trips the shutter release after an interval of time) can serve the same purpose.

en.wikipedia.org