EXPERIMENT - angleščina-italijanščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Italijanščina

I. experiment SAM. [brit. angl. ɪkˈspɛrɪm(ə)nt, ɛkˈspɛrɪm(ə)nt, am. angl. ɪkˈspɛrəmənt]

experiment

esperimento m. spol (in di; on su)

to conduct, carry out an experiment

compiere, fare un esperimento

as, by way of an experiment

come, per esperimento

II. experiment GLAG. nepreh. glag. [brit. angl. ɪkˈspɛrɪm(ə)nt, ɛkˈspɛrɪm(ə)nt, brit. angl. ɪkˈspɛrɪmɛnt, am. angl. ɪkˈspɛrəˌmɛnt]

experiment

sperimentare, fare degli esperimenti (on su)

to experiment with sth

sperimentare or provare qc

animal experiment [ˌænɪmlɪkˈsperɪmənt] SAM.

animal experiment

esperimento m. spol su animali

control experiment [kənˈtrəʊlɪkˌsperɪmənt] SAM.

control experiment

esperimento m. spol di controllo, di verifica

chemical process, reaction, experiment, industry, substance, formula

chimico

follow through project, scheme, experiment

portare a termine

in the laboratory before samost. experiment, job, test, manager, staff, report, research

di laboratorio

Italijanščina

Angleščina

prototipo

experiment model

esperimento

experiment

fare or condurre un esperimento

to conduct or carry out an experiment

a titolo di, come esperimento

as an experiment, by way of an experiment

esperimento

experiment

esperimento, laboratorio, corso di chimica

chemistry experiment, laboratory, course

esperimento di verifica

control experiment or testing

v slovarju PONS

Angleščina

Italijanščina

I. experiment [ɪks·ˈpe·rɪ·mənt] SAM.

experiment

esperimento m. spol

as an experiment

come esperimento

by experiment

sperimentando

II. experiment [ɪks·ˈpe·rɪ·mənt] GLAG. nepreh. glag.

experiment

sperimentare

to experiment on a patient

sperimentare su un paziente

to experiment with mice

sperimentare sui topi

run experiment, test

condurre

Italijanščina

Angleščina

esperimento

experiment

esperienza

experiment

Present

I	experiment
you	experiment
he/she/it	experiments
we	experiment
you	experiment
they	experiment

Past

I	experimented
you	experimented
he/she/it	experimented
we	experimented
you	experimented
they	experimented

Present Perfect

I	have	experimented
you	have	experimented
he/she/it	has	experimented
we	have	experimented
you	have	experimented
they	have	experimented

Past Perfect

I	had	experimented
you	had	experimented
he/she/it	had	experimented
we	had	experimented
you	had	experimented
they	had	experimented

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Repeated experiments, undertaken upon the insistence of skeptical friends and co-workers, yield the same result.

en.wikipedia.org

He was, however, one of the first to experiment with it extensively.

en.wikipedia.org

House, did he begin to experiment with more pictorial forms, but he died before this could be developed very far.

en.wikipedia.org

Since, the observatory has been used as a testing ground for a variety of experiments and instruments.

en.wikipedia.org

The nautiluses continued to respond excitedly to the blue light for up to 30 minutes after the experiment.

en.wikipedia.org