ONE-ON-ONE - angleščina-italijanščina prevod

one-on-one [am. angl.] PRID.

one-on-one → one-to-one

I. one-to-one [brit. angl. wʌntəˈwʌn, am. angl. ˌwəntəˈwən] PRID.

1. one-to-one (private, personal):

one-to-one meeting

incontro a due or tête à tête

one-to-one session PSIH.

faccia a faccia

one-to-one tuition

insegnamento individuale

to teach on a one-to-one basis

dare lezioni individuali

2. one-to-one MAT.:

one-to-one correspondence, mapping

biunivoco

3. one-to-one ŠPORT:

one-to-one contest, fight

a due

one-to-one marking

individuale

II. one-to-one [brit. angl. wʌntəˈwʌn, am. angl. ˌwəntəˈwən] PRISL.

one-to-one discuss:

one-to-one

a quattr'occhi, faccia a faccia

to teach one-to-one

fare lezioni individuali

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In between bicycle riding lessons and free popcorn and snow cones, the children had one-on-one interactions with police officers that they may carry with them into the future.

www.newsobserver.com

He is talented in fighting- especially one-on-one fights, but he is too hot-headed and mindlessly charges into battle.

en.wikipedia.org

The old landline phone system is circuit-switched, where a phone call is placed using an exclusive, dedicated line for one-on-one conversations.

knowledge.wharton.upenn.edu

The ongoing one-on-one interaction with inductees and future inductees gleans the history and details of the music and artists directly from the artists.

en.wikipedia.org

It included a fencing bonus round where pentathletes could score extra points in one-on-one bouts.

www.sbs.com.au