PECKED - angleščina-italijanščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

hen-pecked [ˈhenpekt] PRID.

he is hen-pecked: è succube della moglie

he is a hen-pecked husband: è un marito succube

I. peck¹ [brit. angl. pɛk, am. angl. pɛk] SAM.

1. peck (from bird):

peck: beccata ž. spol

peck: colpo m. spol di becco

2. peck (kiss):

peck pog.: bacio m. spol frettoloso

peck pog.: bacetto m. spol

to give sb a peck (on the cheek): dare un bacetto (sulla guancia) a qn

II. peck¹ [brit. angl. pɛk, am. angl. pɛk] GLAG. preh. glag.

1. peck (with beak) bird:

peck food: beccare

peck person, animal: colpire col becco, beccare

the bird pecked my hand: l'uccello mi ha beccato la mano

to peck a hole in sth: fare un buco in qc con il becco

2. peck (kiss) pog.:

peck person: dare un bacio frettoloso, un bacetto a

III. peck¹ [brit. angl. pɛk, am. angl. pɛk] GLAG. nepreh. glag.

1. peck (with beak):

to peck at food: beccare

to peck at window: dare dei colpi di becco contro

to peck at tree: beccare, perforare col becco

the hens were pecking at the ground in the yard: le galline stavano beccando il terreno nel cortile

2. peck (eat very little) pog., fig.:

to peck at one's food person:: piluccare del cibo, mangiucchiare

peck² [brit. angl. pɛk, am. angl. pɛk] SAM. (measure of capacity)

peck: peck m. spol

peck out GLAG. [pɛk -] (peck [sth] out, peck out [sth])

peck out kernel, seeds:

peck out: rompere con il becco

to peck sb's eyes out bird:: cavare gli occhi a qn

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

bacetto: peck

un marito succubo: a hen-pecked husband

beccata: peck

spizzicare cibo: to peck at

spilluzzicare: to peck at

beccare uccelli:: to peck (at)

beccare persona, animale: to peck (at)

il pappagallo mi ha beccato la mano: the parrot pecked my hand

beccarsi: to peck (at) each other

v slovarju PONS

Angleščina

Angleščina

Italijanščina

Italijanščina

I. peck [pek] SAM.

1. peck of bird:

peck: beccata ž. spol

2. peck (quick kiss):

peck: bacetto m. spol

II. peck [pek] GLAG. preh. glag.

1. peck bird:

peck: beccare

2. peck (kiss quickly):

peck: dare un bacetto

III. peck [pek] GLAG. nepreh. glag.

1. peck:

peck: beccare

2. peck (nag):

to peck at sb: assillare qu

Italijanščina

Italijanščina

Angleščina

Angleščina

beccare: to peck

beccarsi: to peck (at) each other

Present
I	peck
you	peck
he/she/it	pecks
we	peck
you	peck
they	peck

Past
I	pecked
you	pecked
he/she/it	pecked
we	pecked
you	pecked
they	pecked

Present Perfect
I	have	pecked
you	have	pecked
he/she/it	has	pecked
we	have	pecked
you	have	pecked
they	have	pecked

Past Perfect
I	had	pecked
you	had	pecked
he/she/it	had	pecked
we	had	pecked
you	had	pecked
they	had	pecked

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to peck at sb: assillare qu

Preiščite slovar

Poglej "pecked" v drugih jezikih