Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Home Banking Computer Interface (HBCI)
Groll
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
bit·ter·ness [ˈbɪtənəs, am. angl. -t̬ɚ-] SAM. no pl
1. bitterness (rancour):
bitterness
Groll m. spol <-(e)s>
bitterness towards
Verbitterung ž. spol <-, -en> gegenüber +daj.
bitterness of an answer
Heftigkeit ž. spol <->
feeling of bitterness
feeling of bitterness
2. bitterness GASTR. (acidity):
bitterness
Bitterkeit ž. spol <->
bitterness
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
bitterness no mn.
Schärfe des Windes
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
The mine is much contorted and at first very indistinct, and sometimes blotch-like.
en.wikipedia.org
Later the corridor becomes free and then is strongly contorted, often forming a secondary blotch.
en.wikipedia.org
The pose is contorted, every muscle bulges, and the paint reflects the sweat and strain of the match.
en.wikipedia.org
Many of his works are eccentric depictions of religious ecstasies; the saints appear liquefied and contorted by piety.
en.wikipedia.org
The mine consists is linear, slender; highly contorted and pale brown.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
In a sometimes violent, sensual or caring atmosphere, they share their doubts, their memories, their secrets, but also their bitterness.
[...]
www.fiff.ch
[...]
Die Freundinnen schwelgen in Erinnerungen und teilen, manchmal zärtlich und innig, manchmal hitzig, Zweifel, Geheimnisse aber auch den Missmut und den Groll.
[...]
[...]
Schönberg speaks about the Viennese critics in particular with sharp disapproval, from which one can sense the extent of his bitterness, but also his deep inner isolation.
[...]
schoenberg.at
[...]
Über die Wiener Kritik speziell äußert sich Schönberg mit herber Ablehnung, aus der man den starken Grad seiner Verbitterung, aber auch seiner tiefen inneren Vereinsamung heraushört.
[...]
[...]
To combat his own feelings of bitterness, Christian Stangl continued.
[...]
www.mammut.ch
[...]
Um eine persönliche Verbitterung abzuwenden machte Christian Stangl weiter.
[...]
[...]
Songs like 'Auf Wiedersehen Boy', the big closing monument 'Tortured Artist' or the biting title track prove just how much anger and bitterness piled up in the last three years.
www.infrarot.de
[...]
Wie viel Wut und Verbitterung sich in den letzten drei Jahren angestaut haben, machen Stücke wie "Auf Wiedersehen Boy", der große Schlussakkord "Tortured Artist" oder der messerscharfe Titeltrack deutlich.
[...]
Erich Maria Remarque was always weighed with a little bitterness, despite the great success and all the money he was able to earn.
[...]
www.cyranos.ch
[...]
Bis zu seinem Lebensende trug Erich Maria Remarque immer etwas Verbitterung mit sich, trotz dem grossen Erfolg und dem vielen Geld, das er verdiente.
[...]