Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
犯人供认偷了珠宝
verziert
v slovarju PONS
I. deck [dek] SAM.
1. deck (on a ship):
deck
Deck sr. spol <-(e)s, -s>
main deck
Hauptdeck sr. spol <-s, -e>
to go below decks
unter Deck gehen
to go up on deck
an Deck gehen
2. deck (on a bus):
deck
Deck sr. spol <-(e)s, -s>
the upper deck
das Oberdeck
3. deck esp am. angl., avstral. angl. (raised porch):
deck
Veranda ž. spol <-, -den>
deck
[Sonnen]terrasse ž. spol
4. deck esp am. angl. KARTE:
deck of cards
Spiel sr. spol Karten
5. deck GLAS., ELEK.:
deck
Laufwerk sr. spol <-(e)s, -e>
cassette/tape deck
Kassetten-/Tapedeck sr. spol
fraza:
to clear the decks
klar Schiff machen pog.
to have all hands on deck
jede erdenkliche Unterstützung haben
to hit the deck (get down)
sich tož. auf den Boden werfen
to hit the deck (get going)
loslegen pog.
II. deck [dek] GLAG. preh. glag.
1. deck usu passive (adorn):
to deck sth [out]
etw [aus]schmücken
the room was decked with flowers
das Zimmer war mit Blumen geschmückt
to be decked [out] in one's best [or finery]
herausgeputzt sein
2. deck sleng (knock down):
to deck sb
jdm eine verpassen pog.
ˈdual-deck PRID.
dual-deck CD recorder
Doppeldeck sr. spol
ˈmain deck SAM.
main deck
Hauptdeck sr. spol <-s, -e>
ˈcar deck SAM. NAVT., TRANSP.
car deck
Wagendeck sr. spol
cas·ˈsette deck SAM.
cassette deck
Kassettendeck sr. spol <-s, -s>
ˈflight deck SAM.
1. flight deck (on carrier):
flight deck
Flugdeck sr. spol <-(e)s, -s>
2. flight deck (compartment):
flight deck
Cockpit sr. spol <-s, -s>
flight deck
Kanzel ž. spol <-, -n>
prom·eˈnade deck SAM.
promenade deck
Promenadendeck sr. spol <-(e)s, -s>
ˈtape-deck SAM.
tape-deck
Kassettendeck sr. spol <-s, -s>
tape-deck
Tapedeck sr. spol
Vnos OpenDict
deck SAM.
we'll need all hands on deck
wir müssen alle mit anpacken
deck chair
Liegestuhl m. spol <-(e)s, -stühle>
deck chair (on ship)
Deckchair m. spol
sth is like rearranging [or moving] the deck chairs on the Titanic brit. angl.
etw ist völlig umsonst [o. vergeblich]
Strokovni slovar za promet PONS
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
bridge deck INFRASTRUK.
bridge deck
Brückenfahrbahn
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
Brückenfahrbahn
bridge deck
Present
Ideck
youdeck
he/she/itdecks
wedeck
youdeck
theydeck
Past
Idecked
youdecked
he/she/itdecked
wedecked
youdecked
theydecked
Present Perfect
Ihavedecked
youhavedecked
he/she/ithasdecked
wehavedecked
youhavedecked
theyhavedecked
Past Perfect
Ihaddecked
youhaddecked
he/she/ithaddecked
wehaddecked
youhaddecked
theyhaddecked
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
to have all hands on deck
jede erdenkliche Unterstützung haben
the room was decked with flowers
das Zimmer war mit Blumen geschmückt
to be decked [out] in one's best [or finery]
herausgeputzt sein
to draw a card [from the deck]
eine Karte [vom Stapel] abheben [o. ziehen]
we'll need all hands on deck
wir müssen alle mit anpacken
to hit the deck [or dirt]
sich tož. zu Boden werfen
hit the deck! someone's coming!
alle Mann runter! da kommt jemand!
lower deck of a ship
Unterdeck sr. spol <-(e)s, -s>
den Anker an Deck hieven
to bring the anchor on deck
sich tož. [mit etw daj.] schmücken
to deck oneself out [in sth]
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
He turns on his tape-deck and hits record.
boingboing.net
Here, with a set-up of two turntables, a mixer and a reel-to-reel tape-deck, he played long nights of underground black dance music.
en.wikipedia.org
The promenade deck housed the library and smoking room for first-class passengers.
en.wikipedia.org
The pier's promenade deck is lined with wooden benches with ornamental cast iron backs.
en.wikipedia.org
The saloon is enclosed with broad handsome windows, opening on the guards and there is an open promenade deck fore and aft.
en.wikipedia.org
Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
The observation deck of the Stratosphere Tower is a must for everyone who wants to enjoy a gorgeous view of Las Vegas.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Das Observation Deck des Stratosphere Tower ist ein Muss für alle, die sich einen genialen Blick über Las Vegas gönnen wollen.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Not only the different height of the two buildings has remained constant to this day, even today’s “Main Deck” , the square between the houses, was already there.
[...]
www.aec.at
[...]
Nicht nur die unterschiedliche Höhe der beiden Gebäude ist bis heute konstant geblieben, auch das heutige „Main Deck“, der Platz zwischen den Häusern, war damals schon vorhanden – und sogar für das leibliche Wohl war hier schon vor Jahrzehnten gesorgt.
[...]
www.aec.at
[...]
Its special design with 2.5 decks means that the ship is perfectly suited to the conditions of the Rhine/Main/Danube canal and can be used on both the Rhine and the Danube.
[...]
www.a-rosa.de
[...]
Durch die spezielle Bauart mit 2,5 Decks ist das Schiff optimal an die Bedingungen des Rhein-Main-Donaukanal angepasst und kann sowohl auf dem Rhein als auch auf der Donau eingesetzt werden.
[...]
www.a-rosa.de
[...]
Add these new cards to your collection, or create a new Deck based on the featured new themes, or add the new cards to your current Decks to make them more powerful than ever.
[...]
www.yugioh-card.com
[...]
Füge diese Karten deiner Sammlung hinzu, erstelle ein neues Deck auf Basis der neuen Themen oder füge die neuen Karten deinem aktuellen Deck hinzu, um es stärker als je zuvor zu machen.
[...]
www.yugioh-card.com
[...]
Martin Warner and his seven colleagues control the ship’s technology from the control room on the second deck, which with all its flashing monitors reminds you of the NASA in Houston.
[...]
www.valves-community.com
[...]
Martin Warner und seine sieben Kollegen steuern die Technik des Schiffes vom Kontrollraum im zweiten Deck aus, der mit seinen blinkenden Monitoren an die NASA in Houston erinnert.
[...]
www.valves-community.com

Preiščite slovar

Poglej "decked" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina
Angleščina
Poljščina