IMPLICITLY - angleščina-nemščina prevod

Angleščina

Nemščina

im·plic·it·ly [ɪmˈplɪsɪtli] PRISL.

1. implicitly (indirectly):

implicitly

implizit

implicitly

indirekt

2. implicitly (completely):

implicitly

völlig

implicitly

bedingungslos

Nemščina

Angleščina

implizit ur. jez.

implicitly

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

For the first time, a newly developed stellar evolution code utilizing the sofware package LIMEX integrates the stellar structure equations together with a time-dependent nuclear reaction network, time-dependent mixing and a time-dependent theory of convection fully coupled and implicitly.

www.ita.uni-heidelberg.de

Ein neu entwickelter Sternentwicklungscode, der auf dem Softwarepaket LIMEX aufsetzt, integriert die Sternaufbaugleichungen zusammen mit einem zeitabhängigen Kernreaktionsnetzwerk, zeitabhängigem Mischen und einer zeitabhängigen Konvektionstheorie erstmals vollständig gekoppelt und implizit.

www.ita.uni-heidelberg.de

New media, with their concept of user interaction, have explicitly or implicitly accused the film spectator of passivity and ignored a more differentiated approach to spectator activities that not only refers to an active film perception or reception, but also to the communicative interaction between spectators.

www.zemki.uni-bremen.de

Die neuen Medien haben mit ihrem Begriff der Interaktion (der User) explizit oder implizit passive Filmzuschauer unterstellt und eine differenzierte Betrachtungsweise von Zuschaueraktivitäten ignoriert, die ja nicht nur eine aktive Filmwahr-nehmung oder -rezeption meint, sondern auch die kommunikative Interaktion der Zuschauer unter- und miteinander.

www.zemki.uni-bremen.de

Neural networks however are able to express such relationships implicitly; this is especially useful in cases where an explicit equation can not be set up.

www2.chemie.uni-erlangen.de

Neuronale Netze dagegen können solche Beziehungen implizit ausdrücken, besonders auch dann, wenn eine explizite Gleichung nicht mehr aufgestellt werden kann.

www2.chemie.uni-erlangen.de

A more realistic scenario, which is currently being striven for implicitly in the federal investment programme 'Future for Education and Care', is the nationwide increase of the provision of places at all-day schools to 30 percent.

www.iab.de

Ein realistischeres Szenario, das derzeit im Rahmen des Bundes-Investitionsprogramms 'Zukunft Bildung und Betreuung' implizit angestrebt wird, ist die bundesweite Erhöhung der Versorgung mit Ganztagsschulplätzen auf 30 Prozent.

www.iab.de

Computing cycles on implicitly defined graphs.

www.informatik.uni-halle.de

Zyklenstruktur auf implizit definierten Graphen.

www.informatik.uni-halle.de