Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
stayed
został

I. stay1 [steɪ] GLAG. nepreh. glag.

1. stay (remain):

stay
zostawać [perf zostać]
to stay put
nie ruszać się z miejsca

2. stay (reside):

stay
zatrzymywać [perf zatrzymać] się
to stay overnight [or the night]
zostawać [perf zostać] na noc
to come to stay
przyjeżdżać [perf przyjechać] z dłuższą wizytą

3. stay (remain for good):

stay
pozostawać [perf pozostać]
stay cool
zachowywać [perf zachować] spokój
to stay hot/light
być [nadal] gorąco/jasno

II. stay1 [steɪ] GLAG. preh. glag.

to stay the course
wytrwać do końca

III. stay1 [steɪ] SAM.

1. stay (staying):

stay
pobyt m. spol
overnight stay
nocleg m. spol

2. stay (stopping of an order):

stay
wstrzymanie sr. spol

stay2 [steɪ] SAM. NAVT.

stay
sztag m. spol

stay away GLAG. nepreh. glag.

stay away
trzymać się z daleka

stay behind GLAG. nepreh. glag.

stay behind
pozostawać [perf pozostać] w tyle

stay down GLAG. nepreh. glag.

it was the only food that stayed down
to była jedyna rzecz, którą przyjmował jego żołądek

stay in GLAG. nepreh. glag.

stay in
zostawać [perf zostać] w domu

stay on GLAG. nepreh. glag.

stay on
zostawać [perf zostać]
most of them are leaving, but I'm staying on
większość z nich odchodzi, ale ja zostaję

stay out GLAG. nepreh. glag.

he stayed out all night
nie wrócił do domu na noc
to stay out late
nie wracać do późna
to stay out of trouble
unikać kłopotów

stay up GLAG. nepreh. glag.

1. stay up (not go to bed):

stay up
nie kłaść się spać

2. stay up (be awake):

stay up
nie spać

stay away from GLAG. preh. glag.

to stay away from cigarettes/alcohol
unikać papierosów/alkoholu
stay away from me!
daj mi spokój!
Vnos OpenDict

stay-bolt SAM.

stay-bolt kotły parowe
zespórka ž. spol
Vnos OpenDict

stay tuned

stay tuned
bądź na bieżąco
Present
Istay
youstay
he/she/itstays
westay
youstay
theystay
Past
Istayed
youstayed
he/she/itstayed
westayed
youstayed
theystayed
Present Perfect
Ihavestayed
youhavestayed
he/she/ithasstayed
wehavestayed
youhavestayed
theyhavestayed
Past Perfect
Ihadstayed
youhadstayed
he/she/ithadstayed
wehadstayed
youhadstayed
theyhadstayed
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

we stayed indoors all day
nie wychodziliśmy z domu przez cały dzień
the ball stayed in play
piłka ž. spol nie opuściła boiska
he stayed behind after school
został po lekcjach w szkole
the others stayed at home
pozostali zostali w domu
he stayed out all night
nie wrócił do domu na noc
it was the only food that stayed down
to była jedyna rzecz, którą przyjmował jego żołądek
she didn't go there at all — instead, she stayed at home
[ona] wcale tam nie poszła — zamiast tego została w domu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Eventually, as doctors encouraged their patients to stay away from the media and the media attention died down, many of the girls' symptoms improved.
en.wikipedia.org
So he chooses to stay away from them and focus on his life.
en.wikipedia.org
Pretty, young daughters were warned to stay away from the places.
en.wikipedia.org
What is the real reason why the local farmers stay away from the property?
en.wikipedia.org
Also, they should stay away from immunosuppressed people.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "stayed" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina