Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Help
to get oneself up

Oxford-Hachette French Dictionary

I. accoutrer [akutʀe] GLAG. preh. glag. slabš.

accoutrer qn de qc
to rig sb out in sth

II. s'accoutrer GLAG. povr. glag.

s'accoutrer povr. glag.:

s'accoutrer
to get oneself up (de in)
il s'accoutre vraiment n'importe comment!
he dresses any old how!

v slovarju PONS

I. accoutrer [akutʀe] GLAG. povr. glag.

s'accoutrer
to get oneself up
s'accoutrer bizarrement/d'une drôle de façon
to have a weird/funny get-up

II. accoutrer [akutʀe] GLAG. preh. glag.

accoutrer qn
to rig sb out
v slovarju PONS

I. accoutrer [akutʀe] GLAG. povr. glag.

accoutrer s'accoutrer:

accoutrer
to get oneself all decked out
s'accoutrer bizarrement/d'une drôle de façon
to have a weird/funny getup

II. accoutrer [akutʀe] GLAG. preh. glag.

accoutrer qn
to deck sb out
Présent
j'accoutre
tuaccoutres
il/elle/onaccoutre
nousaccoutrons
vousaccoutrez
ils/ellesaccoutrent
Imparfait
j'accoutrais
tuaccoutrais
il/elle/onaccoutrait
nousaccoutrions
vousaccoutriez
ils/ellesaccoutraient
Passé simple
j'accoutrai
tuaccoutras
il/elle/onaccoutra
nousaccoutrâmes
vousaccoutrâtes
ils/ellesaccoutrèrent
Futur simple
j'accoutrerai
tuaccoutreras
il/elle/onaccoutrera
nousaccoutrerons
vousaccoutrerez
ils/ellesaccoutreront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

s'accoutrer
to get oneself up
s'accoutrer bizarrement/d'une drôle de façon
to have a weird/funny get-up
accoutrer qn
to rig sb out

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

L'un des frères, en tenue sportive de l'époque, tente de boxer sérieusement, mais son vis-à-vis, accoutré d'un costume de clown, répond aux coups par des feintes et des pirouettes acrobatiques.
fr.wikipedia.org
Ainsi accoutrés, ils franchirent le fleuve, sur les mains et les pieds, au milieu des bancs de neige et de glace.
fr.wikipedia.org
Et il est curieusement accoutré.
fr.wikipedia.org
Le spectacle donné par les futuristes flamboyants et bizarrement accoutrés distrayait le public.
fr.wikipedia.org
Les premiers groupes accoutrés de la sorte sont apparus le 1 mai 1932 et firent grande impression.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "accoutrer" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina