Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
incorrectly
to colourwash

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. badigeonner [badiʒɔne] GLAG. preh. glag.

1. badigeonner (enduire):

badigeonner (de chaux) mur
to whitewash
badigeonner (en couleur)
to paint
badigeonné de bleu
painted blue

2. badigeonner (barbouiller):

badigeonner
to daub (de with)

3. badigeonner MED.:

badigeonner blessure, gorge
to paint (de with)

4. badigeonner GASTR.:

badigeonner la pâte de lait
to brush the pastry with milk

II. se badigeonner GLAG. povr. glag.

se badigeonner povr. glag.:

se badigeonner la gorge
to paint one's throat (de, à with)
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to coat sth with whitewash
badigeonner qc de
plaster (with oil, paint)
badigeonner
brush
badigeonner (with avec, de)
paint cut, wound
badigeonner (with de)
wash (with whitewash) wall
badigeonner

v slovarju PONS

badigeonner [badiʒɔne] GLAG. preh. glag.

1. badigeonner (mettre du badigeon):

badigeonner
to colourwash brit. angl.
badigeonner
to whitewash am. angl.

2. badigeonner MED.:

badigeonner
to paint
v slovarju PONS

badigeonner [badiʒɔne] GLAG. preh. glag.

1. badigeonner (mettre du badigeon):

badigeonner
to whitewash

2. badigeonner MED.:

badigeonner
to paint
Présent
jebadigeonne
tubadigeonnes
il/elle/onbadigeonne
nousbadigeonnons
vousbadigeonnez
ils/ellesbadigeonnent
Imparfait
jebadigeonnais
tubadigeonnais
il/elle/onbadigeonnait
nousbadigeonnions
vousbadigeonniez
ils/ellesbadigeonnaient
Passé simple
jebadigeonnai
tubadigeonnas
il/elle/onbadigeonna
nousbadigeonnâmes
vousbadigeonnâtes
ils/ellesbadigeonnèrent
Futur simple
jebadigeonnerai
tubadigeonneras
il/elle/onbadigeonnera
nousbadigeonnerons
vousbadigeonnerez
ils/ellesbadigeonneront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Enfin, les sols et les murs sont badigeonnés de chaux pour les imperméabiliser.
fr.wikipedia.org
Entre les tours des beffrois, badigeonnées en trompe-l'œil, se profilent trois ou quatre pavillons et tentes.
fr.wikipedia.org
Tout fut badigeonné à la détrempe dans des tons bleu, blanc et or.
fr.wikipedia.org
À l'extérieur les murs étaient badigeonnés de bleu de blanc ou de rouge.
fr.wikipedia.org
La couleur noire fait allusion à la coque des navires, badigeonnée de brai (du goudron de pin ou poix) de couleur noir.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "badigeonner" v drugih jezikih

Francoščina
Nemščina
Francoščina
Poljščina
Francoščina
Italijanščina
Francoščina
kitajščina
Francoščina
Španščina
Francoščina
Slovenščina