RASAGE - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

rasage [ʀɑzaʒ] SAM. m. spol

1. rasage (action):

rasage: shaving

2. rasage (résultat):

rasage: shave

rasage de près: close shave

après-rasage <mn. après-rasages> [apʀɛʀazaʒ] SAM. m. spol

après-rasage: after-shave

avant-rasage [avɑ̃ʀazaʒ] PRID. nesprem.

avant-rasage: pre-shave

lotion avant-rasage: pre-shave lotion

lotion après/avant rasage: after-/pre-shave (lotion)

Angleščina

Francoščina

aftershave: après-rasage m. spol

dry shave: rasage m. spol à sec

shaving: rasage m. spol

shaving kit: nécessaire m. spol de rasage

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

I. après-rasage [apʀɛʀɑzaʒ] SAM. m. spol nesprem.

après-rasage: after-shave

II. après-rasage [apʀɛʀɑzaʒ] PRID. nesprem.

après-rasage lotion:

après-rasage: after-shave

lotion capillaire/après-rasage: hair/after-shave lotion

set de rasage: shaving kit

Angleščina

Francoščina

aftershave: lotion ž. spol après-rasage

shaving: rasage m. spol

shave: rasage m. spol

shaving tackle: matériel m. spol de rasage

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

I. après-rasage [apʀɛʀɑzaʒ] SAM. m. spol nesprem.

après-rasage: after-shave

II. après-rasage [apʀɛʀɑzaʒ] PRID. nesprem.

après-rasage lotion:

après-rasage: after-shave

lotion capillaire/après-rasage: hair/after-shave lotion

set de rasage: shaving kit

Angleščina

Francoščina

aftershave: lotion ž. spol après-rasage

shaving: rasage m. spol

shave: rasage m. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

lotion capillaire/après-rasage: hair/after-shave lotion

set de rasage: shaving kit

shaving tackle: matériel m. spol de rasage

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les lotions à l'alcool benzylique seraient aussi efficace que les autres lotions classiques sans avoir des propriétés neurotoxiques.

fr.wikipedia.org

À son bureau, elle prépare également une mixture, composée de différentes lotions pour la peau et de quelques légumes frais.

fr.wikipedia.org

À l’école, je devais avoir une lotion solaire et un chapeau.

fr.wikipedia.org

En usage externe, pour entraver certaines maladies de la peau, cette dernière catégorie se présente sous forme de lotions, pommades ou de sels de bains.

fr.wikipedia.org

Ce second livre qui regroupe environ un tiers des recettes, donne des préparations de substances cosmétiques, de parfums, de lotions, poudres et savons parfumés.

fr.wikipedia.org