convention [kɔ͂vɑ͂sjɔ͂] SAM. ž. spol
1. convention (accord officiel):
- convention
- Abkommen sr. spol
- convention
- Vereinbarung ž. spol
- convention annexe
-
- convention annexe
- Nebenabrede ž. spol
- convention annexe
- Nebenabsprache ž. spol
- convention annexe limitative de la concurrence
-
- convention collective
-
- convention collective
- Tarifvereinbarung ž. spol
- convention collective
- Tarifordnung ž. spol
- convention collective (contrat)
- Tarifvertrag m. spol
- négocier une convention collective
-
- question concernant la convention collective
-
- conflit sur la convention collective
- Tarifstreitigkeit ž. spol
- régler qc conformément à la convention collective
-
- convention collective générale
- Manteltarif m. spol
- convention complémentaire
-
- convention contractuelle expresse
-
- convention douanière
-
- convention interentreprises
-
- convention relative à la double imposition
-
- convention relative au droit des obligations PRAVO
- Schuldrechtsübereinkommen sr. spol
- convention entre groupements
- Verbandsübereinkunft ž. spol
- convention d'assurance relative à une résiliation [ou un désistement]
- Rücktrittsversicherungsgeschäft sr. spol
-
- Schwellenwertvereinbarung ž. spol
- convention concernant les brevets communautaires PRAVO
-
2. convention (règle):
- convention
- Konvention ž. spol
- de convention œuvre, pièce
-
-
- Höflichkeitsbesuch m. spol
- sentiments de convention
-
- par convention
-
3. convention (assemblée nationale constituante):
- convention
- Konvent m. spol
- Convention européenne
-
II. convention [kɔ͂vɑ͂sjɔ͂] PRAVO
- convention d'affermage
- Pachtverhältnis sr. spol
-
- Rechtshilfeabkommen sr. spol
- convention d'arbitrage
- Schiedsgerichtsvereinbarung ž. spol
- convention d'association PRAVO
- Assoziierungsabkommen sr. spol
-
- Kartellabrede ž. spol
- convention d'établissement PRAVO
- Niederlassungsabkommen sr. spol
- convention d'établissement PRAVO
- Niederlassungsvertrag m. spol
- convention d'exclusivité PRAVO
- Ausschließlichkeitsvereinbarung ž. spol
- convention d'exclusivité PRAVO
-
- convention d'exécution
- Vollstreckungsabkommen sr. spol
- convention d'exécution PRAVO
-
-
- Verschmelzungsvertrag m. spol
-
- Garantieabkommen sr. spol
- convention d'honoraires PRAVO
- Honorarabrede ž. spol
- convention de jouissance
- Nutzungsvereinbarung ž. spol
-
- Auseinandersetzungsvereinbarung ž. spol
-
- Grundsatzvereinbarung ž. spol
- convention de protection
- Schutzabkommen sr. spol
- convention de protection territoriale PRAVO
- Gebietsschutzabrede ž. spol
-
- Zuliefergeschäft sr. spol
- convention de transaction
- Vergleichsabkommen sr. spol
-
- Verkaufsabkommen sr. spol
- convention de vérification PRAVO
- Verifikationsabkommen sr. spol
convention ž. spol
-
- Praktikumsvertrag m. spol
convention SAM.
convention SAM.
- convention cadre ž. spol
- Rahmenvereinbarung m. spol
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- convention annexe
- convention collective (contrat)
- Tarifvertrag m. spol
- convention interentreprises
- de convention œuvre, pièce
- convention complémentaire
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Les relations de la fondation avec les autorités publiques sont réglées dans une convention d’objectifs de quatre ans.
fr.wikipedia.org Il est nécessaire, chaque année, de reformuler une demande de convention.
fr.wikipedia.org En 1926, une convention internationale propose des panneaux bleus pour avertir de la proximité du passage à niveau.
fr.wikipedia.org Aucune convention pictographique aztèque ne lui a été non plus attribuée, contrairement aux autres cités qui sont toutes représentées par un glyphe spécifique.
fr.wikipedia.org Par convention, ces caractéristiques sont indiquées sur les cartes lunaires en plaçant la lettre sur le point le plus proche du cratère principal.
fr.wikipedia.org