Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
书桌上平放着一本书
to make somebody angry

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. arrabbiare [arrabˈbjare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere (prendere la rabbia)

arrabbiare cane:
to catch rabies

II. arrabbiarsi GLAG. povr. glag.

arrabbiarsi
to get angry
arrabbiarsi
to get cross
arrabbiarsi
to get annoyed con qcn: with sb per qcs: about, for sth
arrabbiarsi facilmente
to be on a short fuse
non è il caso di arrabbiarsi
there is no need for anger
non arrabbiarti!
take it easy!

III. arrabbiare [arrabˈbjare]

far arrabbiare qn
to make sb angry or cross, to annoy sb, to get sb's hackles up
basta un nonnulla per farlo arrabbiare
the least thing annoys him
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
to get sb's dander up
fare arrabbiare qn
to make sb's hackles rise fig.
fare arrabbiare qn
annoy (by general behaviour)
irritare, far arrabbiare
burn up pog.
fare arrabbiare
to make sb angry
fare arrabbiare qn
to drive sb up the wall pog.
fare arrabbiare qn or fare saltare i nervi a qn
to set or put sb on his, her ear am. angl. pog.
fare arrabbiare qn
you'll only make him angry
lo farai solo arrabbiare or riuscirai solo a farlo arrabbiare

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. arrabbiare [ar·rab·ˈbia:·re] GLAG. preh. glag.

far arrabbiare qu
to make sb angry

II. arrabbiare [ar·rab·ˈbia:·re] GLAG. povr. glag.

arrabbiare arrabbiarsi:

arrabbiarsi (con qu)
to get angry (with sb)
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
anger
far arrabbiare
to make sb's hackles rise
fare arrabbiare qu
to work sb up into a rage
far arrabbiare qu
to make sb angry
far arrabbiare qn
cross
fare arrabbiare
Presente
ioarrabbio
tuarrabbi
lui/lei/Leiarrabbia
noiarrabbiamo
voiarrabbiate
loroarrabbiano
Imperfetto
ioarrabbiavo
tuarrabbiavi
lui/lei/Leiarrabbiava
noiarrabbiavamo
voiarrabbiavate
loroarrabbiavano
Passato remoto
ioarrabbiai
tuarrabbiasti
lui/lei/Leiarrabbiò
noiarrabbiammo
voiarrabbiaste
loroarrabbiarono
Futuro semplice
ioarrabbierò
tuarrabbierai
lui/lei/Leiarrabbierà
noiarrabbieremo
voiarrabbierete
loroarrabbieranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

far arrabbiare qu
to make sb angry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il ragazzino però, non portato per questo genere di lavori, finisce col diventare sempre più arrabbiato e frustrato arrivando ad arrabbiarsi con la sua famiglia.
it.wikipedia.org
Ally però invece di arrabbiarsi è felice di vedere la sua noiosa festa da adulti trasformata in un party scatenato.
it.wikipedia.org
Amante dei cibi dolci, in un'intervista nel 2019 dichiarò che il segreto della sua longevità fosse «non arrabbiarsi» e sorridere.
it.wikipedia.org
Yuu, invece di arrabbiarsi, gli chiede ¥120 (quasi 1€) perché l'aveva spiata.
it.wikipedia.org
Come nei precedenti giochi della serie i nemici possono "arrabbiarsi", ovvero diventano rossi e parecchio più rapidi.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "arrabbiare" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina