Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
cacciatore
hunter

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

cacciatore (cacciatrice) [kattʃaˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. cacciatore (persona che va a caccia):

cacciatore (cacciatrice)
hunter
cacciatore (cacciatrice)
huntsman
cacciatore (cacciatrice)
stalker
cacciatore di volpi, leoni
fox, lion hunter
cacciatore di balene, foche
whaler, sealer
cacciatore di cervi
deerstalker
cacciatore di cinghiali
pig-sticker
cacciatore di uccelli
fowler
cacciatore di talpe
mole-catcher
cacciatore di topi
mouser, ratcatcher, ratter
essere un buon cacciatore
to be a good hunter

2. cacciatore (soldato):

cacciatore (cacciatrice) VOJ., ZGOD.
infantryman

fraza:

cacciatore di autografi
autograph hunter
cacciatore a cavallo VOJ.
light horseman
cacciatore di caccia grossa
big game hunter
cacciatore di dote fig.
fortune hunter
cacciatore di frodo
poacher
cacciatore a piedi VOJ.
light infantryman
cacciatore di scalpi
scalp-hunter
cacciatore di taglie
bounty hunter
cacciatore di teste
head-hunter also fig.
Cacciatori delle Alpi ZGOD.
= an infantry unit led by Garibaldi

cacciatora, alla cacciatora [allakattʃaˈtɔra] PRID.

1. cacciatora GASTR.:

pollo, coniglio alla cacciatora
= chicken, rabbit stewed in a tomato, wine and herb sauce

2. cacciatora MODA:

giacca alla cacciatora
shooting jacket
cacciatore di scalpi
scalp-hunter
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
wolfer
cacciatore m. spol di lupi
scalp-hunter
cacciatore m. spol di scalpi
fowler
cacciatore m. spol di uccelli
bounty hunter
cacciatore m. spol di taglie
mouser
cacciatore m. spol di topi
sealer (person)
cacciatore m. spol di foche
ratter
cacciatore m. spol di topi / cacciatrice ž. spol di topi

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

cacciatore (-trice) SAM. m. spol (ž. spol)

cacciatore (-trice)
hunter
cacciatore di frodo
poacher
cacciatore di teste
headhunter a. fig.

cacciatora [kat·tʃa·ˈto:·ra] SAM. ž. spol

1. cacciatora (giacca):

cacciatora
hunting jacket

2. cacciatora GASTR.:

alla cacciatora
chasseur
cacciatore di dote
fortune hunter
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
huntsman
cacciatore m. spol
fortune hunter
cacciatore(-trice) di dote m. spol (ž. spol)
headhunter (warrior)
cacciatore m. spol di teste
poacher (hunter)
cacciatore(-trice) di frodo m. spol (ž. spol)
hunter
cacciatore(-trice) m. spol (ž. spol)
fur trapper
cacciatore(-trice) m. spol (ž. spol) di pelli

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

cacciatore di frodo
poacher
cacciatore di teste
headhunter a. fig.
cacciatore di dote
fortune hunter
alla cacciatora
chasseur
headhunter (warrior)
cacciatore m. spol di teste

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In seguito all'estrazione, queste cellule sono coltivate, moltiplicate (clonate) e iniettate nelle zone calve dello scalpo.
it.wikipedia.org
I francesi dissero di aver preso 100 scalpi e sette prigionieri, mentre gli inglesi ammisero 12 morti, 18 feriti e 31 dispersi.
it.wikipedia.org
Lo scalpo fu invece trovato issato su un palo nel luogo dove c'era stato l'accampamento indiano e consegnato, poi, al padre.
it.wikipedia.org
Gli elettrodi debbono essere facilmente fissabili allo scalpo e stabili per poter garantire un buon contatto elettrico anche per lunghi periodi.
it.wikipedia.org
Beausoliel uccise e prese lo scalpo a quattro coloni inglesi e due soldati.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "cacciatore" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina