Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
一声枪响
consequence

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. conseguire [konseˈɡwire] GLAG. preh. glag.

conseguire
to get
conseguire
to obtain
conseguire titolo di studio
to receive
conseguire titolo di studio
to win
conseguire vittoria
to achieve
conseguire celebrità, gloria, successo, risultato
to achieve
conseguire scopo
to attain

II. conseguire [konseˈɡwire] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

conseguire
to follow
conseguire
to ensue da: from
ne consegue che …
it follows that …
conseguire il dottorato
to take one's doctorate
(non) ne consegue necessariamente che …
it (doesn't) necessarily follows that …
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
rack up success
conseguire
double first UNIV.
= (chi consegue) il massimo dei voti nelle due discipline di laurea
involved problems
inerente, che consegue
attain position, objective, happiness
conseguire, raggiungere
ensue
seguire, conseguire, derivare, risultare
there is a strike, hence the delay
c'è uno sciopero, da cui consegue il ritardo
degree examinations
= esami che si devono sostenere al termine degli studi universitari per conseguire la laurea

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. conseguire [kon·se·ˈgui:·re] GLAG. preh. glag.

conseguire (patente, diploma, qualifica, diritto)
to obtain
conseguire (obiettivo)
to achieve

II. conseguire [kon·se·ˈgui:·re] GLAG. nepreh. glag.

conseguire
to follow
ne consegue che …
it follows that …
conseguire la laurea
to graduate
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
follow on
conseguire
achieve victory
conseguire
Bachelor's degree
Un Bachelor's degree è nella maggior parte dei casi un diploma universitario di primo o secondo ciclo che si consegue dopo un corso di studi di quattro anni. I principali sono il Bachelor of Arts (BA) per le discipline umanistiche e il Bachelor of Science (BS) per le scienze naturali.
to win a victory (in sth)
conseguire una vittoria (in qc)
follow
conseguire
qualify
conseguire una qualifica
to gain success
conseguire il successo
reach
conseguire
Presente
ioconseguo
tuconsegui
lui/lei/Leiconsegue
noiconseguiamo
voiconseguite
loroconseguono
Imperfetto
ioconseguivo
tuconseguivi
lui/lei/Leiconseguiva
noiconseguivamo
voiconseguivate
loroconseguivano
Passato remoto
ioconseguii
tuconseguisti
lui/lei/Leiconseguì
noiconseguimmo
voiconseguiste
loroconseguirono
Futuro semplice
ioconseguirò
tuconseguirai
lui/lei/Leiconseguirà
noiconseguiremo
voiconseguirete
loroconseguiranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

conseguire la laurea
to graduate
ne consegue che …
it follows that …
Bachelor's degree
Un Bachelor's degree è nella maggior parte dei casi un diploma universitario di primo o secondo ciclo che si consegue dopo un corso di studi di quattro anni. I principali sono il Bachelor of Arts (BA) per le discipline umanistiche e il Bachelor of Science (BS) per le scienze naturali.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Queste gare hanno lo scopo di verificare il livello di addestramento conseguito dai vari reparti delle diverse unità nel corso dell'attività invernale.
it.wikipedia.org
Nello stesso anno consegue la licenza in teologia.
it.wikipedia.org
Gli animali sono incapaci di sintetizzare i carotenoidi, ad eccezione degli afidi, e devono necessariamente assumerli tramite la dieta.
it.wikipedia.org
Le famiglie militari non vivono necessariamente alla base, ma lo fanno spesso.
it.wikipedia.org
Peraltro quest’ultima godeva di impianti ad onde corte ormai vecchi e obsoleti, che andavano necessariamente rivisti e potenziati.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar