ECCLESIASTICO - italijanščina-angleščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina

Angleščina

I. ecclesiastico <mn. ecclesiastici, ecclesiastiche> [ekkleˈzjastiko, tʃi, ke] PRID.

ecclesiastico ordine, stato, diritto:

ecclesiastico: ecclesiastical

II. ecclesiastico <mn. ecclesiastici, ecclesiastiche> [ekkleˈzjastiko, tʃi, ke] SAM. m. spol

ecclesiastico: ecclesiastic

ecclesiastico: clergyman

ecclesiastico: cleric

Angleščina

Italijanščina

ecclesiastical: ecclesiastico

ecclesiastic: ecclesiastico m. spol

cleric: ecclesiastico m. spol

clergyman: ecclesiastico m. spol

benefice REL.: beneficio m. spol ecclesiastico

churchman: ecclesiastico m. spol

appropriator: = detentore di beneficio ecclesiastico

clerkly arh.: di, da ecclesiastico

glebe: terreno facente parte di un beneficio ecclesiastico

v slovarju PONS

Italijanščina

Angleščina

ecclesiastico <-ci> [ek·kle·ˈzias·ti·ko] SAM. m. spol

ecclesiastico: clergyman

ecclesiastico (-a) <-ci, -che> PRID. (abito, privilegio, istituzione)

ecclesiastico (-a): ecclesiastical

Angleščina

Italijanščina

cleric: ecclesiastico m. spol

ecclesiastic: ecclesiastico m. spol

ecclesiastic: ecclesiastico, -a

ecclesiastical: ecclesiastico, -a

a man of the cloth: un ecclesiastico

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Tuttavia nel 1582 le autorità ecclesiastiche decisero di limitare le spese della cattedrale.

it.wikipedia.org

Nonostante la costruzione della seconda e definitiva cattedrale comportasse grandi spese, le attività musicali ricevettero molto sostegno dalle autorità ecclesiastiche.

it.wikipedia.org

Seguendo le tradizioni familiari, intraprese la carriera ecclesiastica.

it.wikipedia.org

Ecco solo alcune delle testimonianze dell'epoca, tratte da un documento del novembre 1953 recante anche l'approvazione ecclesiastica del can.

it.wikipedia.org

Nell'ambito del tribunale ecclesiastico diocesano ha prestato servizio come giudice, vicario giudiziale aggiunto, difensore del vincolo e promotore di giustizia.

it.wikipedia.org