Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
oscurità
darkness

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

oscurità <mn. oscurità> [oskuriˈta] SAM. ž. spol

1. oscurità (buio):

oscurità
dark(ness)
oscurità
blackness
completa oscurità
pitch darkness
nell'oscurità
in the dark(ness)
una luce squarciò l'oscurità
a light split or rent the darkness

2. oscurità (incomprensibilità):

oscurità
obscurity

3. oscurità (mancanza di notorietà):

oscurità
obscurity
vivere nell'oscurità
to live in obscurity
cadere nell'oscurità
to sink into obscurity
uscire dall'oscurità
to emerge from obscurity
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
inkiness
oscurità ž. spol
obscureness
oscurità ž. spol
murk (darkness)
oscurità ž. spol
murk (of past, feelings)
oscurità ž. spol
obscurity
oscurità ž. spol
obscurity lit.
oscurità ž. spol
sombreness fig.
oscurità ž. spol
pitch darkness
completa oscurità ž. spol
dimness (of interior)
oscurità ž. spol
gloominess
oscurità ž. spol
blackness
oscurità ž. spol

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

oscurità <-> [os·ku·ri·ˈta] SAM. ž. spol

1. oscurità (assenza di luce):

oscurità
darkness

2. oscurità fig. (di stile, linguaggio):

oscurità
obscurity
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
dimness
oscurità ž. spol
obscurity
oscurità ž. spol
gloominess
oscurità ž. spol
opacity
oscurità ž. spol
blackness (darkness)
oscurità ž. spol
gloom
oscurità ž. spol
darkness
oscurità ž. spol
in complete darkness
nella completa oscurità
dark
oscurità ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La squadra europea era in vantaggio in tutti i sei incontri, prima che sopraggiunse l'oscurità.
it.wikipedia.org
Altri strisciavano nell'oscurità fumosa cercando di trovare uscite, tutte tranne una non funzionanti o nascoste in aree non pubbliche.
it.wikipedia.org
Nell'oscurità e nella neve soffice riuscì a trovare il trasmettitore del localizzatore di emergenza, potendo così chiedere aiuto.
it.wikipedia.org
Con uno stile che si rifà allo stile caravaggesco, il dipinto è caratterizzato da una generale oscurità dalla quale la luce fa emergere alcuni elementi.
it.wikipedia.org
Morì all'età di 85 anni, lontana dalla corte e dalla società, in completa oscurità.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "oscurità" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina