Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
weittragend
stupid thing
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
sciocchezza [ʃokˈkettsa] SAM. ž. spol
1. sciocchezza (stupidità):
sciocchezza
foolishness
sciocchezza
silliness
2. sciocchezza (azione, espressione sciocca):
sciocchezza
foolery
sciocchezza
nonsense uncountable
sciocchezza
drool
fare una sciocchezza
to do something silly
scusate, ho detto una sciocchezza
I'm sorry, I said something stupid
smetti(la) di dire sciocchezze
stop talking nonsense, don't be silly
dire delle sciocchezze
to talk daft or drivel or garbage or rubbish
hai mai sentito delle simili sciocchezze?
have you ever heard such rubbish!
ho fatto una sciocchezza ad accettare
I was stupid to accept
non ammetterà sciocchezze
she won't stand any nonsense
riempire la testa di qn di sciocchezze
to fill sb's head with nonsense
3. sciocchezza (cosa da nulla):
sciocchezza
nonsense
sciocchezza
trifle
è una sciocchezza
it's a cinch, it's a mere nothing
offendersi per una sciocchezza
to get angry over nothing
l'ho pagato una sciocchezza
I bought it for a song
perdere tempo in sciocchezze
to waste time on trifles
sciocchezze!
rubbish! balderdash! bosh! fiddle-faddle! flippery! trumpery!
si infastidice per ogni sciocchezza
the least thing annoys him
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
foolery
sciocchezza ž. spol
fandangle
sciocchezza ž. spol
it is (sheer) foolishness to do
è una vera sciocchezza fare
silliness
sciocchezza ž. spol
drool
sciocchezza ž. spol
it's a cinch
è una bazzecola or una sciocchezza
trifle (gift)
sciocchezza ž. spol
nonsense
sciocchezza ž. spol
v slovarju PONS
sciocchezza [ʃok·ˈket·tsa] SAM. ž. spol
1. sciocchezza (scemenza):
sciocchezza
stupid thing
è stata una sciocchezza
it was a stupid thing to do
2. sciocchezza fig. (cosa da nulla):
è una sciocchezza
it's nothing
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
è stata una sciocchezza
it was a stupid thing to do
è una sciocchezza
it's nothing
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Egli concluse la sua critica descrivendolo come un'opera "nella lunga tradizione di sciocchezze" e "un libro da evitare".
it.wikipedia.org
L'uomo teme che la ragazza abbia commesso qualche sciocchezza.
it.wikipedia.org
I suoi amici sembrano pensare che abbia un qualche tipo di disturbo mentale, o almeno ingenuità e sciocchezze.
it.wikipedia.org
Presto diventa lui retore dei seminari, dicendo però sciocchezze e parole a vanvera ma riscuotendo comunque molto successo.
it.wikipedia.org
Il cittadino virtuoso, allora, preferisce dedicarsi all'opinione che ne hanno i più, ovvero la doxa della polis, piuttosto che perdere tempo con delle sciocchezze.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "sciocchezza" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina