Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sobbarcarsi
to take on something
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
I. sobbarcare [sobbarˈkare] GLAG. preh. glag.
to burden sb with sth
II. sobbarcarsi GLAG. povr. glag.
sobbarcarsi
sobbarcarsi (a) delle spese
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
shoulder responsibility, expense
addossarsi, sobbarcarsi
v slovarju PONS
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
sobbarcarsi [sob·bar·ˈka:r·si] GLAG. povr. glag.
sobbarcarsi qc
to take on sth
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
sobbarcarsi le spese di
shoulder responsibility
sobbarcarsi
Presente
iosobbarco
tusobbarchi
lui/lei/Leisobbarca
noisobbarchiamo
voisobbarcate
lorosobbarcano
Imperfetto
iosobbarcavo
tusobbarcavi
lui/lei/Leisobbarcava
noisobbarcavamo
voisobbarcavate
lorosobbarcavano
Passato remoto
iosobbarcai
tusobbarcasti
lui/lei/Leisobbarcò
noisobbarcammo
voisobbarcaste
lorosobbarcarono
Futuro semplice
iosobbarcherò
tusobbarcherai
lui/lei/Leisobbarcherà
noisobbarcheremo
voisobbarcherete
lorosobbarcheranno
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
sobbarcarsi qc
to take on sth
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Tutto il pesante lavoro di scavi viene sobbarcato sulle spalle del canguro che seppur stremato riesce a rintracciare qualche traccia di acqua in fondo ad un pozzo.
it.wikipedia.org
In tutto, comprendendo lo zaino e l'equipaggiamento ordinario, ogni fante si dovette sobbarcare circa 30 chilogrammi di peso.
it.wikipedia.org
L'uomo, in ultima analisi, può sobbarcarsi il peso della vita solo nella misura in cui sa di poter recarsi la morte.
it.wikipedia.org
Inoltre aveva interesse a rivolgersi ai banchieri per trasferire i metalli preziosi senza doversi sobbarcare il costoso e rischioso trasporto.
it.wikipedia.org
ESA si avvantaggerà dell'avere un lanciatore medio complementare agli attuali lanciatori senza doversi sobbarcare il costo di sviluppo.
it.wikipedia.org

Poglej "sobbarcarsi" v drugih jezikih