Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Libor
on the altar

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

altare [alˈtare] SAM. m. spol

altare
altar
condurre una donna all'altare
to lead a woman to the altar or down the aisle šalj.
andare all'altare
to get married
accostarsi all'altare
to receive Holy Communion
essere immolato sull'altare di
to be sacrificed on the altar of
tovaglia d'altare
altar cloth
pala d'altare
altar piece
balaustra d'altare
altar rail
mettere or porre qn sugli -i
to exalt sb, to idolize sb, to put sb on a pedestal
altare maggiore
high altar
prosternarsi davanti all'altare
to be prostrate before the altar
profanare altare, reliquia
to violate
infiorettare tavola, altare
to decorate with flowers
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
altar
altare m. spol
to lead sb to the altar
condurre qn all'altare
to be sacrificed on the altar of
essere immolato sull'altare di
altar cloth
tovaglia ž. spol d'altare
altar rail
balaustrata ž. spol d'altare
altarpiece
pala ž. spol d'altare
Communion rail
balaustra ž. spol d'altare
Communion table
altare m. spol (dove si celebra l'eucaristia)

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

altare [al·ˈta:·re] SAM. m. spol

altare
altar
altare maggiore
high altar
pala d'altare
altar piece
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
altar
altare m. spol
to take sb down the aisle
portare all'altare qn

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

pala d'altare
altar piece
altare maggiore
high altar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Agli inizi degli anni novanta 52 chiese cristiane vennero date alle fiamme e vennero vandalizzati numerosi cimiteri, ove furono profanate più di 15000 tombe.
it.wikipedia.org
Piuttosto che i cavalli alati, le loro cavalcature erano i branchi di lupi che profanavano i cadaveri dei guerrieri morti in battaglia.
it.wikipedia.org
Nel 1859 la chiesa venne profanata e nel 1877 fu danneggiata da un incendio, quindi si resero necessari lavori di ripristino.
it.wikipedia.org
Inoltre, si trovavano iscrizioni che annunciavano vendette divine contro chi avrebbe profanato la tomba e rubato gli oggetti.
it.wikipedia.org
Infatti quest'ultimo altri non è che un fantasma in cerca di vendetta contro chi ha profanato la sua tomba.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar