Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Geächteter
Proscrito
Geächtete(r) <-n, -n; -n, -n> SAM. m. in ž. spol
Geächtete(r)
desterrado(-a) m. spol (ž. spol)
I. achten [ˈaxtən] GLAG. nepreh. glag.
1. achten:
achten (beachten) auf
atender a
achten auf
cuidar de
achten (auf den Weg) auf
fijarse en
achten auf
prestar atención a
sie achtet darauf, dass ...
se cuida de que... +sub.
auf etw nicht achten
no hacer caso de algo, hacer caso omiso de algo
2. achten (beaufsichtigen):
achten auf
cuidar de
II. achten [ˈaxtən] GLAG. preh. glag.
1. achten:
achten (schätzen)
estimar, apreciar
achten (Ansichten)
respetar
2. achten (befolgen):
achten
observar, acatar
ächten [ˈɛçtən] GLAG. preh. glag.
1. ächten ZGOD. fig.:
ächten
proscribir
ächten (verbannen)
desterrar
ächten (ausstoßen)
apartar, aislar
ächten (übergehen)
no hacer caso a
2. ächten (verdammen):
ächten
aislar, apartar
hoch achten, hoch|achten GLAG. preh. glag.
jden hoch achten
sentir gran aprecio por alguien
Präsens
ichachte
duachtest
er/sie/esachtet
wirachten
ihrachtet
sieachten
Präteritum
ichachtete
duachtetest
er/sie/esachtete
wirachteten
ihrachtetet
sieachteten
Perfekt
ichhabegeachtet
duhastgeachtet
er/sie/eshatgeachtet
wirhabengeachtet
ihrhabtgeachtet
siehabengeachtet
Plusquamperfekt
ichhattegeachtet
duhattestgeachtet
er/sie/eshattegeachtet
wirhattengeachtet
ihrhattetgeachtet
siehattengeachtet
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Als Geächtete der Völkergemeinschaft hoffte man, durch das Insistieren auf dem traditionellen Völkerrecht sich politischen Spielraum verschaffen und für die eigenen Interessen nutzen zu können.
de.wikipedia.org
Da der Geächtete nicht mehr zur zivilen Gesellschaft gehörte, war diese von sämtlichen Pflichten dem Geächteten gegenüber befreit.
de.wikipedia.org
Die Furchtbarkeit dieser Strafe bestand vor allem darin, dass der Geächtete keine Unterkunft und keinen Schutz finden konnte, weil die Begünstigung ebenfalls mit der Friedlosigkeit bedroht war.
de.wikipedia.org
Die Furchtbarkeit dieser Strafe bestand vor allem darin, dass der Geächtete keine Unterkunft und keinen Schutz finden konnte, weil die Begünstigung ebenfalls mit der Friedlosigkeit bedroht wurde.
de.wikipedia.org
Deswegen setzte der Geächtete dem König und den Fürsten hartnäckigen Widerstand entgegen.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar