Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Quatrième
Hold Form
Ste mislili?
Haltung ,
Haltungsfehler ,
Zahlungsformat ,
Regierungsform ,
Abwicklungsform ,
Bewertungsformel ,
Einleitungsformel ,
Haltungsschaden ,
Platzierungsform ,
Liberierungsform ,
Quittungsformular ,
Vergrößerungsform ,
Vorenthaltungskurs ,
DV-Verwaltungssystem ,
Kassenhaltungsmodell ,
ali
Vorenthaltungsbetrag

v slovarju PONS

Hal·tung1 <-, -en> [ˈhaltʊŋ] SAM. ž. spol

1. Haltung bes ŠPORT:

Haltung (Körperhaltung)
posture
Haltung (typische Stellung)
stance
Haltung (typische Stellung)
style
für schlechte Haltung wurden ihr Punkte abgezogen
she lost marks for poor stance

2. Haltung (Einstellung):

Haltung
attitude

3. Haltung kein mn. (Verhalten):

Haltung
manner
Haltung
behaviour [or am. angl. -or]
Haltung
conduct

fraza:

Haltung annehmen VOJ.
to stand to [or at] attention
Haltung bewahren
to keep one's composure

Hal·tung2 <-> [ˈhaltʊŋ] SAM. ž. spol kein mn.

Haltung
keeping
der Mietvertrag untersagt die Haltung von Haustieren
the tenancy agreement forbids the keeping of pets

Hal·tungs·scha·den <-s, -schäden> SAM. m. spol

Haltungsschaden
damaged posture

Hal·tungs·feh·ler <-s, -> SAM. m. spol

Haltungsfehler
bad posture

Quit·tungs·for·mu·lar <-s, -e> SAM. sr. spol

Quittungsformular
receipt form

Ein·lei·tungs·for·mel <-, -n> SAM. ž. spol

Einleitungsformel einer Urkunde:

Einleitungsformel
caption
Einleitungsformel
preamble

Re·gie·rungs·form <-, -en> SAM. ž. spol

Regierungsform
form of government
parlamentarische Regierungsform
parliamentary government
Vnos OpenDict

Haltung SAM.

Haltung (Einstellung) ž. spol
bearing
Vnos OpenDict

Haltung SAM.

harte Haltung
tough stance
Vnos OpenDict

Vergrößerungsform SAM.

Vergrößerungsform ž. spol LINGV.
augmentative

Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS

Haltung SAM. ž. spol FINAN. TRGI

Haltung (Einstellung)
stance

Bewertungsformel SAM. ž. spol RAČUN.

Bewertungsformel
valuation formula

Abwicklungsform SAM. ž. spol OBDEL. TRANS.

Abwicklungsform
processing facility

Liberierungsform SAM. ž. spol OBDEL. TRANS.

Liberierungsform
form of payment under subscription

Platzierungsform SAM. ž. spol FINAN. TRGI

Platzierungsform (Art und Weise der Emission von Wertpapieren)
placement form

Vorenthaltungskurs SAM. m. spol FINAN. TRGI

Vorenthaltungskurs
withholding rate

DV-Verwaltungssystem SAM. sr. spol IT

DV-Verwaltungssystem
IT administration system

Zahlungsformat SAM. sr. spol OBDEL. TRANS.

Zahlungsformat
payment format

Kassenhaltungsmodell SAM. sr. spol INVEST. IN FINAN.

Kassenhaltungsmodell
cash management model

Vorenthaltungsbetrag SAM. m. spol FINAN. TRGI

Vorenthaltungsbetrag
withholding amount

Strokovni slovar za promet PONS

Erscheinungsform OKOL.

Erscheinungsform
appearance

Fahrzeughaltung VPRAŠAL., öffentlicher Verkehr, TEOR. MODEL.

Fahrzeughaltung
car ownership

Fünfgangschaltung

Fünfgangschaltung
five-speed-gear box

Luftreinhaltung OKOL.

Luftreinhaltung
air pollution control

Strokovni slovar za hlajenje GEA

Schaltungsbeispiel

Schaltungsbeispiel
switching example

Steinmetz-Schaltung

Steinmetz-Schaltung
Steinmetz circuit

Dahlanderschaltung

Dahlanderschaltung
Dahlander control

Dreieckschaltung

Dreieckschaltung
delta connection

Sternschaltung

Sternschaltung
star connected

Zylinderabschaltung

Zylinderabschaltung
cylinder shut-down

Verbundschaltung

Verbundschaltung
compound connection

Anlauf und Umschaltung auf 4-poligen Betrieb

Anlauf und Umschaltung auf 4-poligen Betrieb
start and change over to a 4 pole operation

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Nach der meist feststehenden Einleitungsformel „salut“ folgen eine Einleitung, dann das Liebesgeständnis mit dem Preis der Minneherrin, endlich ein Schlussteil.
de.wikipedia.org
Auf wichtigeren Schriftstücken war in der üblichen Einleitungsformel vermerkt „datum …“ („gegeben (am) …“) mit und eventueller – womit deren Inhalt „das Gegebene“ wurde.
de.wikipedia.org
So zitierte die Einleitungsformel der Verordnung gesetzliche Vorschriften, die in dieser Form nie existiert hatten.
de.wikipedia.org
Die Einleitungsformel ist einheitlich und lautet Hier ist begraben, oftmals nur in zwei Zeichen oder abgekürzt.
de.wikipedia.org
Diese war mit radial gefederten Kurbeln versehen, die von einem Drehstrom-Asynchronmotor in Dahlanderschaltung mit Schleifringläufer angetrieben wurde.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Bei dieser Prüfnummer steht an erster Stelle die Ziffer für die Haltungsform.So sehen Sie auf den ersten Blick, wie die Hühner gehalten werden, deren Eier Sie essen.
[...]
www.tonis.at
[...]
The first digit of this number indicates the farming method, making it easy for the consumer to see how the “producers” of your breakfast egg are raised.
[...]
www.tonis.at
[...]
Was für uns in Frage kommt, ist allerdings die einzige artgerechte Haltungsform – die Freilandhaltung.
[...]
www.tonis.at
[...]
We are only interested in free-range farming, the only truly species-appropriate method to raise chickens.
[...]
www.tonis.at
[...]
Wir distanzieren uns auch eindeutig von der neuen Haltungsform, der so genannten „Kleingruppenhaltung“.Diese ist nach unserer Überzeugung nicht in der Lage, die grundlegenden Probleme der Käfighaltung zu lösen.
[...]
www.bela.de
[...]
We also distinctly distance ourselves from the new “small groups” type of farming, which, in our opinion, cannot solve the fundamental problems of caged systems.
[...]
www.bela.de

Preiščite slovar