Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročeni na PONS?
Prijavite se tu.

PONS z oglaševanjem

Nadaljujte na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite tukaj.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti

v slovarju PONS

ap·pear·ance [əˈpɪərən(t)s, am. angl. -ˈpɪr-] SAM.

1. appearance:

appearance (instance of appearing)
Erscheinen sr. spol <-s>
appearance (on TV, theatre)
Auftritt m. spol <-(e)s, -e>
stage appearance
Bühnenauftritt m. spol
appearance on television
Fernsehauftritt m. spol <-(e)s, -e>
to make [or put in] an appearance
auftreten

2. appearance (in a place):

appearance
Erscheinen sr. spol <-s>
court appearance
Erscheinen sr. spol vor Gericht

3. appearance no pl:

appearance (looks)
Aussehen sr. spol <-s>
appearance of a room
Ambiente sr. spol <->
appearance of wealth
Anstrich m. spol <-(e)s> kein pl
appearance (manner)
Auftreten sr. spol <-s>
the large car gave an immediate appearance of wealth
das große Auto vermittelte sofort den Eindruck von Reichtum
her outward appearance
ihr äußeres Erscheinungsbild
neat/smart appearance
gepflegtes/ansprechendes Äußeres
at first appearance
auf den ersten Blick

4. appearance (outward aspect):

appearances pl
äußerer [An]schein
to do sth for the sake of appearances
etw tun, um den Schein zu wahren

fraza:

to [or am. angl. from] all appearances
allem Anschein nach
appearances can be deceptive saying
der Schein trügt preg.
to keep up appearances
den Schein wahren
appearances matter saying
Kleider machen Leute preg.

appearance SAM.

appearance
Erscheinung(sform)

appearance OKOL.

appearance
Erscheinungsform
Vnos OpenDict

appearance SAM.

feminine appearance
feminines Erscheinungsbild
feminine appearance
weibliches Erscheinungsbild

cameo ap·ˈpear·ance SAM. FILM, GLED.

cameo appearance
Kurzauftritt m. spol <-(e)s, -e>

guest ap·ˈpear·ance SAM.

guest appearance
Gastauftritt m. spol
to make a guest appearance
als Gaststar auftreten
to make a guest appearance
einen Gastauftritt haben

non-ap·ˈpear·ance SAM. no pl PRAVO

non-appearance
Nichterscheinen sr. spol vor Gericht

physi·cal ap·ˈpear·ance SAM.

physical appearance
Aussehen sr. spol <-s>
physical appearance
Äußere(s) sr. spol

pub·lic ap·ˈpear·ance SAM. POLIT., UM.

public appearance
öffentlicher Auftritt

appearance of overload PRET. PROM.

appearance of overload
Überlastungserscheinung
Vnos OpenDict

surface appearance SAM.

surface appearance TEH.
Oberflächenbeschaffenheit ž. spol