v slovarju PONS
Nemščina
Angleščina
In·di·ka·tor <-s, -toren> [ɪndiˈka:to:ɐ̯, mn. ɪndikaˈto:rən] SAM. m. spol
Angleščina
Nemščina
-
- biologischer Indikator
- bellwether fig.
- [richtungsweisender] Indikator m. spol
-
- Indikator m. spol <-s, -to̱·ren> strok.
Strokovni slovar za bančništvo, finance in zavarovanja PONS
Nemščina
Angleščina
Indikator SAM. m. spol KONTROL.
- Indikator
-
vorauseilender Indikator phrase KONTROL.
- vorauseilender Indikator (Indikator, der Prognosen ermöglicht)
-
- vorauseilender Indikator (Indikator, der Prognosen ermöglicht)
-
markttechnischer Indikator phrase FINAN. TRGI
- markttechnischer Indikator (Kennwert zur Analyse von Marktdaten)
-
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Weiterhin wird von der Existenz eines Staates abstrahiert und man nimmt an, dass keine monetären Effekte vorliegen, d. h. alle Güterpreise sind auf 1 normiert.
de.wikipedia.org Um monetäre Aspekte zu untersuchen ist es nötig, zu spezifizieren, warum Menschen einen positiven Betrag an Geld halten (vergleiche Geldnachfrage).
de.wikipedia.org Eine vollständige monetäre Kompensation der Schulden würde hohe Ausgleichszahlungen erfordern.
de.wikipedia.org Doch die Investition kann monetär betrachtet im Vergleich zu Geldanlagen weniger rentabel sein, so dass die Investition unterbleibt und eine Produktionslücke entsteht (siehe Abbildung rechts).
de.wikipedia.org Für eine solche Kosten-Nutzen-Analyse sind Konzepte entwickelt worden, die den gesundheitlichen Nutzen monetär bewerten.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.giz.de Indikatoren und Erläuterungen legen den Zusammenhang zwischen den Ausgaben und den Zielen der Regierung verständlich und transparent dar.
[...][...]
Indicators and explanatory details show the connection between expenditure and Government objectives in a comprehensible and transparent manner.
[...][...]
www.rolandberger.de Roland Berger Strategy Consultants und die Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbH Aachen (fka) zeigen in ihrem "Quartalsindex Elektromobilität" einen Vergleich der Wettbewerbspositionen der führenden Automobilnationen basierend auf den drei Indikatoren: Technologie, Industrie und Markt …
[...]
Roland Berger Strategy Consultants and Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbH Aachen (fka) have joined forces to illustrate the relative competitive positions of the world's top automotive countries along the three indicators of technology, industry and market …
[...]
www.rolandberger.de Roland Berger Strategy Consultants und die Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbH Aachen (fka) zeigen in ihrem " Quartalsindex Elektromobilität " einen Vergleich der Wettbewerbspositionen der führenden Automobilnationen basierend auf den drei Indikatoren: Technologie, Industrie und Markt …
[...]
Roland Berger Strategy Consultants and Forschungsgesellschaft Kraftfahrwesen mbH Aachen ( fka ) have joined forces to illustrate the relative competitive positions of the world s top automotive countries along the three indicators of technology, industry and market …
[...]
www.rolandberger.de Technologie, Industrie und Markt werden dabei als Indikatoren analysiert …
[...][...]
The indicators technology, industry and market were analyzed …
[...][...]
www.giz.de Ein gemeinsames Arbeitsprogramm mit der Weltbank führt Studien zu regionaler Finanzsektorintegration, Key Performance Indikators (KPI) und der Verbesserung rechtlicher Rahmenbedingungen durch.
[...][...]
a joint programme with the World Bank to conduct studies on regional financial sector integration, key performance indicators (KPI), and improving the legal framework;
[...]