PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Ni primerov
Poskusite z drugačnim vnosom.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Auch Abrüstungsfragen wurden erörtert, dabei vor allem der Konflikt um das nordkoreanische Nuklearprogramm.
de.wikipedia.org Zum gleichen Zeitpunkt wurde das Projekt bereits kritisiert, da ein weiteres Nuklearprogramm für einen kleinen Staat zu aufwendig sei, besonders in Anbetracht der erwogenen Möglichkeit, Wärme aus Kernkraftwerken zu beziehen.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.css.ethz.ch Die dabei herausgearbeiteten wesentlichen Faktoren und Determinanten ehemaliger und bestehender Nuklearprogramme bilden die Grundlage für das Verständnis und die Prognose zukünftiger nuklearer Proliferation.
[...][...]
The main factors and determinants of former and existing nuclear programs elaborated in this context constituted the basis for understanding and prognosticating future nuclear proliferation.
[...][...]
www.consilium.europa.eu Die Hohe Vertreterin informierte die Minister über die letzte Runde der Verhandlungen über das iranische Nuklearprogramm, die vom 20. bis 24. November in Genf stattgefunden hat.
[...]
The High Representative updated ministers on the last round of negotiations on Iran's nuclear programme, which took place in Geneva on 20-24 November.
[...]
www.contribution-enlargement.admin.ch Ein Meinungsaustausch über die Lage in Syrien und die Gespräche zur Lösung der Meinungsverschiedenheiten um Irans Nuklearprogramm rundeten die Gespräche ab.
[...]
An exchange of views over the situation in Syria and the talks to resolve the differences of opinion surrounding Iran's nuclear programme concluded the discussion.
[...]
www.consilium.europa.eu Angesichts der ernsten Bedenken über das iranische Nuklearprogramm haben sich die EU Außenminister auf ihrer Tagung vom 23. Januar auf weitere restriktive Maßnahmen in verschiedenen Bereichen verständigt. Die Minister betonten, dass