Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
nego
reconnect

wie·der|an|schlie·ßen GLAG. preh. glag. neprav.

wiederanschließen → wieder

wie·der [ˈvi:dɐ] PRISL.

1. wieder (erneut):

wieder
again
wieder
once more [or again]
wieder anlaufen
to restart
etw wieder anschließen
to reconnect sth
etw wieder aufbauen
to reconstruct [or rebuild] sth
etw wieder auffinden
to retrieve sth
etw wieder aufladen
to recharge sth
Gespräche/Verhandlungen wieder aufnehmen
to resume talks/negotiations
Beziehungen/Kontakte wieder aufnehmen
to re-establish relations/contacts
etw wieder beleben
to revive sth
wieder einblenden
to redisplay sth
etw wieder einführen
to reintroduce sth
etw wieder einführen GOSP.
to reimport sth
jdn/etw [in etw tož.] wieder eingliedern
to reintegrate sb/sth [into sth]
jdn/etw wieder einsetzen
to reinstate sb/sth
jdn wieder einstellen
to reappoint [or re-employ] [or re-engage] sb
jdn wieder einstellen (nach ungerechtfertigter Entlassung)
to reinstate sb
etw wieder eröffnen GOSP.
to reopen sth
etw wieder tun
to do sth again
tu das nie wieder!
don't ever do it [or you ever do that] again
wieder mal
again
wieder und wieder
time and again

2. wieder (wie zuvor):

wieder
[once] again

3. wieder (nochmal):

wieder
yet

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Zum Mühlentag 1998 drehten die Flügel das erste Mal wieder.
de.wikipedia.org
Jahre vergehen, bis sieben Schulabsolventen für den Abschlussball das Opernhaus wieder auf Vordermann bringen wollen.
de.wikipedia.org
Erst in der Saison 2015 konnte das Team wieder die Postseason erreichen.
de.wikipedia.org
Zu einer breiteren Verwendung kam es erst im 12. Jahrhundert, als es sich als besonderer Luxus hin und wieder auch in Privathäusern fand.
de.wikipedia.org
Wesentliche Aufgaben in den 1960er Jahren waren der Wieder- und der Neuaufbau von Kirchen und kirchlichen Einrichtungen wie Kindergärten und Krankenhäusern.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "wiederanschließen" v drugih jezikih

Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Španščina

"wiederanschließen" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis